真珠泉 真珠泉
泉光四散骇猿猱,迸起平池点滴高。
谁欲斗量徒积梦,人将瓶汲肯辞劳。
声随夜雨穿疏箔,名逐春风入小槽。
别有雷峰峰下圃,一泓埋没在蓬蒿。
泉光四散駭猿猱,迸起平池點滴高。
誰欲斗量徒積夢,人將瓶汲肯辭勞。
聲隨夜雨穿疏箔,名逐春風入小槽。
別有雷峯峯下圃,一泓埋沒在蓬蒿。
分享
译文
泉光分散惊猿猱,迸出平池点滴高。谁想斗量只积梦,人将瓶汲肯推辞功劳。声随夜雨穿上箔,名驱逐春风入小槽。另有雷峰峰下花园,一片被埋没在蓬蒿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考泉光分散驚猿猱,迸出平池點滴高。誰想斗量只積夢,人將瓶汲肯推辭功勞。聲隨夜雨穿上箔,名驅逐春風入小槽。另有雷峯峯下花園,一片被埋沒在蓬蒿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了真珠泉的美丽景象,猿猴被泉光所惊,泉水从平池中迸起。诗人表达了想要度量泉水却只能徒劳的梦想,以及人们愿意付出劳力去汲取泉水的情景。诗的后半部分则描绘了泉声随着夜雨穿帘而入,泉名随着春风传入小槽,最后以雷峰峰下的园圃中一泓泉水被蓬蒿掩埋的景象作结,寓意着美好的事物往往被忽视。詩中描繪了真珠泉的美麗景象,猿猴被泉光所驚,泉水從平池中迸起。詩人表達了想要度量泉水卻只能徒勞的夢想,以及人們願意付出勞力去汲取泉水的情景。詩的後半部分則描繪了泉聲隨着夜雨穿簾而入,泉名隨着春風傳入小槽,最後以雷峯峯下的園圃中一泓泉水被蓬蒿掩埋的景象作結,寓意着美好的事物往往被忽視。
赏析
泉光分散惊猿猱,迸出平池点滴高。谁想斗量只积梦,人将瓶汲肯推辞功劳。声随夜雨穿上箔,名驱逐春风入小槽。另有雷峰峰下花园,一片被埋没在蓬蒿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考泉光分散驚猿猱,迸出平池點滴高。誰想斗量只積夢,人將瓶汲肯推辭功勞。聲隨夜雨穿上箔,名驅逐春風入小槽。另有雷峯峯下花園,一片被埋沒在蓬蒿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考