赠萧炼师公弼 贈蕭鍊師公弼
吾家阿京爱公弼，吾家泽兄敬公弼。
半生梦与公弼游，岂意相逢在今日。
春风和气见眉宇，玉壶冰鉴藏胸臆。
人间万事君自知，未必君材人尽识。
苏门水木无纤埃，闻君家近公和台。
仙家近日多官府，黄帽青鞋归去来。
吾家阿京愛公弼，吾家澤兄敬公弼。
半生夢與公弼遊，豈意相逢在今日。
春風和氣見眉宇，玉壺冰鑑藏胸臆。
人間萬事君自知，未必君材人盡識。
蘇門水木無纖埃，聞君家近公和臺。
仙家近日多官府，黃帽青鞋歸去來。
分享
译文
我家阿京爱公弼，我哥哥家泽敬公弼。半生梦与公弼游，哪里想到相逢在今天。春风和气出现眉间，玉壶冰鉴藏胸臆。人间万事你自己知道，不一定有才能的人都认识你。苏门水树木没有一丝尘埃，听说你家附近公和台。仙家近日多官府，黄帽子青鞋回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我家阿京愛公弼，我哥哥家澤敬公弼。半生夢與公弼遊，哪裏想到相逢在今天。春風和氣出現眉間，玉壺冰鑑藏胸臆。人間萬事你自己知道，不一定有才能的人都認識你。蘇門水樹木沒有一絲塵埃，聽說你家附近公和臺。仙家近日多官府，黃帽子青鞋回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
阿京：指作者的弟弟。泽兄：指作者的哥哥。公弼：指萧炼师的名字。半生梦与公弼游：指作者与公弼交往已久，如同梦境。春风和气见眉宇：形容公弼的气度温和，如同春风。玉壶冰鉴藏胸臆：比喻公弼的内心清高，如同玉壶中的冰。人间万事君自知，未必君材人尽识：作者认为公弼的才华不为世人所知。苏门水木无纤埃：形容公弼居住的地方环境清幽。公和台：指公弼的居所。仙家近日多官府：指当时许多修炼仙道的人士都受到了官府的邀请。黄帽青鞋归去来：指公弼身着官服，出入于官府之间。阿京：指作者的弟弟。澤兄：指作者的哥哥。公弼：指蕭鍊師的名字。半生夢與公弼遊：指作者與公弼交往已久，如同夢境。春風和氣見眉宇：形容公弼的氣度溫和，如同春風。玉壺冰鑑藏胸臆：比喻公弼的內心清高，如同玉壺中的冰。人間萬事君自知，未必君材人盡識：作者認爲公弼的才華不爲世人所知。蘇門水木無纖埃：形容公弼居住的地方環境清幽。公和臺：指公弼的居所。仙家近日多官府：指當時許多修煉仙道的人士都受到了官府的邀請。黃帽青鞋歸去來：指公弼身着官服，出入於官府之間。
赏析
我家阿京爱公弼，我哥哥家泽敬公弼。半生梦与公弼游，哪里想到相逢在今天。春风和气出现眉间，玉壶冰鉴藏胸臆。人间万事你自己知道，不一定有才能的人都认识你。苏门水树木没有一丝尘埃，听说你家附近公和台。仙家近日多官府，黄帽子青鞋回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我家阿京愛公弼，我哥哥家澤敬公弼。半生夢與公弼遊，哪裏想到相逢在今天。春風和氣出現眉間，玉壺冰鑑藏胸臆。人間萬事你自己知道，不一定有才能的人都認識你。蘇門水樹木沒有一絲塵埃，聽說你家附近公和臺。仙家近日多官府，黃帽子青鞋回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考