赠天池寺觉翁圆上人 贈天池寺覺翁圓上人

zèng tiān chí sì jué wēng yuán shàng rén

董嗣杲 宋 董嗣杲 宋

dǒng sì gǎo · sòng

标签: 诗词詩詞

单dān起qǐ浯wú溪xī寺sì,禅chán栖qī主zhǔ簿bù峰fēng。

收shōu诗shī入rù顽wán石shí,礼lǐ塔tǎ趁chèn昏hūn钟zhōng。

好hǎo古gǔ心xīn何hé癖pǐ,观guān空kōng语yǔ更gèng慵yōng。

觉jué翁wēng才cái觉jué处chù,明míng月yuè出chū孤gū松sōng。

单起浯溪寺,禅栖主簿峰。

收诗入顽石,礼塔趁昏钟。

好古心何癖,观空语更慵。

觉翁才觉处,明月出孤松。

單起浯溪寺,禪棲主簿峯。

收詩入頑石,禮塔趁昏鍾。

好古心何癖,觀空語更慵。

覺翁才覺處,明月出孤松。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

单从浯溪寺,禅栖主簿峰。收诗入石头,礼塔趁黄昏钟。好奇心何癖,观察空说话更慵。觉得老头才觉得处,明月出挺拔的孤松傲然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考單從浯溪寺,禪棲主簿峯。收詩入石頭,禮塔趁黃昏鍾。好奇心何癖,觀察空說話更慵。覺得老頭才覺得處,明月出挺拔的孤松傲然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘单起浯溪寺’指的是天池寺,‘禅栖’表示僧人居住修行。‘主簿峰’是寺庙所在的山峰。‘收诗入顽石’比喻诗人将诗篇刻在石头上,‘礼塔趁昏钟’指在黄昏时分礼佛。‘好古心何癖’表达诗人对古风的喜爱,‘观空语更慵’说明诗人喜欢清静无为。‘觉翁才觉处’指觉翁悟道之处,‘明月出孤松’描绘了一幅宁静美好的景象。詩中‘單起浯溪寺’指的是天池寺,‘禪棲’表示僧人居住修行。‘主簿峯’是寺廟所在的山峯。‘收詩入頑石’比喻詩人將詩篇刻在石頭上,‘禮塔趁昏鍾’指在黃昏時分禮佛。‘好古心何癖’表達詩人對古風的喜愛,‘觀空語更慵’說明詩人喜歡清靜無爲。‘覺翁才覺處’指覺翁悟道之處,‘明月出孤松’描繪了一幅寧靜美好的景象。

赏析

单从浯溪寺,禅栖主簿峰。收诗入石头,礼塔趁黄昏钟。好奇心何癖,观察空说话更慵。觉得老头才觉得处,明月出挺拔的孤松傲然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考單從浯溪寺,禪棲主簿峯。收詩入石頭,禮塔趁黃昏鍾。好奇心何癖,觀察空說話更慵。覺得老頭才覺得處,明月出挺拔的孤松傲然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表