云洞园 雲洞園

yún dòng yuán

董嗣杲 宋 董嗣杲 宋

dǒng sì gǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

下xià湖hú营yíng圃pǔ藉jí元yuán勋xūn，景jǐng色sè天tiān然rán曲qū折zhé分fēn。

水shuǐ脉mài窨xūn花huā通tōng活huó港gǎng，洞dòng基jī垒lěi石shí走zǒu空kōng云yún。

千qiān间jiān大dà厦shà归guī春chūn梦mèng，一yī撮cuō危wēi亭tíng纳nà夕xī曛xūn。

扁biǎn画huà自zì悬xuán碑bēi自zì压yā，当dāng年nián何hé事shì立lì孤gū坟fén。

下湖营圃藉元勋，景色天然曲折分。

水脉窨花通活港，洞基垒石走空云。

千间大厦归春梦，一撮危亭纳夕曛。

扁画自悬碑自压，当年何事立孤坟。

下湖營圃藉元勳，景色天然曲折分。

水脈窨花通活港，洞基壘石走空雲。

千間大廈歸春夢，一撮危亭納夕曛。

扁畫自懸碑自壓，當年何事立孤墳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

下湖营园凭借元勋，景色天然曲折分。水脉窨花通活港，洞基垒石走空说。千间大厦回到梦境，一撮危亭纳夕曛。扁画从悬块自压，当年什么事立孤坟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下湖營園憑藉元勳，景色天然曲折分。水脈窨花通活港，洞基壘石走空說。千間大廈回到夢境，一撮危亭納夕曛。扁畫從懸塊自壓，當年什麼事立孤墳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

下湖营圃藉元勋：在湖边开辟园林，依托功臣的恩赐。景色天然曲折分：园林景色自然，曲折有致。水脉窨花通活港：水流经过花丛，通往活泼的港湾。洞基垒石走空云：洞穴的基础用石头垒起，云彩在上面飘过。千间大厦归春梦：千间大厦如同春梦般虚幻。一撮危亭纳夕曛：一座危亭容纳了夕阳的余晖。扁画自悬碑自压：扁扁的画自然悬挂，石碑自己承受压力。当年何事立孤坟：当年为何要立这座孤零零的坟墓。下湖營圃藉元勳：在湖邊開闢園林，依託功臣的恩賜。景色天然曲折分：園林景色自然，曲折有致。水脈窨花通活港：水流經過花叢，通往活潑的港灣。洞基壘石走空雲：洞穴的基礎用石頭壘起，雲彩在上面飄過。千間大廈歸春夢：千間大廈如同春夢般虛幻。一撮危亭納夕曛：一座危亭容納了夕陽的餘暉。扁畫自懸碑自壓：扁扁的畫自然懸掛，石碑自己承受壓力。當年何事立孤墳：當年爲何要立這座孤零零的墳墓。

赏析

下湖营园凭借元勋，景色天然曲折分。水脉窨花通活港，洞基垒石走空说。千间大厦回到梦境，一撮危亭纳夕曛。扁画从悬块自压，当年什么事立孤坟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下湖營園憑藉元勳，景色天然曲折分。水脈窨花通活港，洞基壘石走空說。千間大廈回到夢境，一撮危亭納夕曛。扁畫從懸塊自壓，當年什麼事立孤墳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表