越上 越上
海色连云气,登临晚不同。
越山齐北斗,秦树起西风。
灯火官桥暗,笙歌店市空。
小楼无梦里,谁此种梧桐。
海色連雲氣,登臨晚不同。
越山齊北斗,秦樹起西風。
燈火官橋暗,笙歌店市空。
小樓無夢裏,誰此種梧桐。
分享
译文
海色连云气,登临晚不同。越山齐北斗,秦树起西风。灯官桥黑暗,笙歌店市空。小楼没有梦里,谁是这种梧桐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考海色連雲氣,登臨晚不同。越山齊北斗,秦樹起西風。燈官橋黑暗,笙歌店市空。小樓沒有夢裏,誰是這種梧桐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了作者在越地登高远望的景象。首联‘海色连云气,登临晚不同’表现了傍晚时分海天一色、气势恢宏的景象。颔联‘越山齐北斗,秦树起西风’通过对比越山之高和秦地之树,表达了作者的乡愁。颈联‘灯火官桥暗,笙歌店市空’描绘了夜晚的寂静和冷清,与白日的热闹形成对比。尾联‘小楼无梦里,谁此种梧桐’抒发了作者对家乡的深切思念之情。‘越山’指的是越地的高山,‘秦树’指秦地的树木,‘梧桐’象征着凄凉和思念。此詩描繪了作者在越地登高遠望的景象。首聯‘海色連雲氣,登臨晚不同’表現了傍晚時分海天一色、氣勢恢宏的景象。頷聯‘越山齊北斗,秦樹起西風’通過對比越山之高和秦地之樹,表達了作者的鄉愁。頸聯‘燈火官橋暗,笙歌店市空’描繪了夜晚的寂靜和冷清,與白日的熱鬧形成對比。尾聯‘小樓無夢裏,誰此種梧桐’抒發了作者對家鄉的深切思念之情。‘越山’指的是越地的高山,‘秦樹’指秦地的樹木,‘梧桐’象徵着淒涼和思念。
赏析
海色连云气,登临晚不同。越山齐北斗,秦树起西风。灯官桥黑暗,笙歌店市空。小楼没有梦里,谁是这种梧桐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考海色連雲氣,登臨晚不同。越山齊北斗,秦樹起西風。燈官橋黑暗,笙歌店市空。小樓沒有夢裏,誰是這種梧桐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考