渔郎 漁郎
儒者困章句，负抱希圣贤。
披缁谈虚空，要悟西方禅。
仙人说金丹，飞步学长年。
三者亦何心，不过寿所传。
争如打鱼人，心契太古前。
万事绝无想，生计归小船。
晴逐白鸥去，夜傍黄芦眠。
青莎纫短衣，备在风雨先。
得鱼不上岸，博酒不博钱。
相牵醉妻儿，短笛吹空烟。
桃源共楚泽，枉为时所怜。
行路苦信脚，负载多赪肩。
夕阳下西山，水云渺无边。
我欲从之游，浩歌乐其天。
儒者困章句，負抱希聖賢。
披緇談虛空，要悟西方禪。
仙人說金丹，飛步學長年。
三者亦何心，不過壽所傳。
爭如打魚人，心契太古前。
萬事絕無想，生計歸小船。
晴逐白鷗去，夜傍黃蘆眠。
青莎紉短衣，備在風雨先。
得魚不上岸，博酒不博錢。
相牽醉妻兒，短笛吹空煙。
桃源共楚澤，枉爲時所憐。
行路苦信腳，負載多赬肩。
夕陽下西山，水雲渺無邊。
我欲從之遊，浩歌樂其天。
分享
译文
儒者困章句，背着抱着希望圣贤。披缁谈空，要明白西方禅。仙人说金丹，飞步学习年龄。三者还有什么心思，不过寿所传。争如打鱼人，心理契远古前。万事没有想过，生活回到小船。晴赶走白鸥离开，晚上沿黄芦睡觉。青莎把短上衣，准备在风雨先。得到鱼不上岸，博酒不博钱。相牵了妻子孩子，短笛吹奏空烟。桃源一起楚泽，不为当时所怜悯。行路苦相信脚，负载多翼肩。夕阳下西山，水是浩渺无边。我想从之游，崔浩歌乐享。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考儒者困章句，揹着抱着希望聖賢。披緇談空，要明白西方禪。仙人說金丹，飛步學習年齡。三者還有什麼心思，不過壽所傳。爭如打魚人，心理契遠古前。萬事沒有想過，生活回到小船。晴趕走白鷗離開，晚上沿黃蘆睡覺。青莎把短上衣，準備在風雨先。得到魚不上岸，博酒不博錢。相牽了妻子孩子，短笛吹奏空煙。桃源一起楚澤，不爲當時所憐憫。行路苦相信腳，負載多翼肩。夕陽下西山，水是浩渺無邊。我想從之遊，崔浩歌樂享。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过对比儒者、僧人和渔郎的生活态度，表达了对渔郎自在生活的向往。诗中‘儒者困章句’指儒者被经书中的文字所困，‘披缁谈虚空’指僧人谈论空无，‘仙人’则指追求长生不老的人。‘心契太古前’表示渔郎与古代的智慧相契合，‘万事绝无想’说明渔郎不问世事，心境淡泊。‘青莎纫短衣’指渔郎以自然材料制作的衣服，‘短笛吹空烟’则是渔郎悠然自得的生活情趣。‘桃源共楚泽’指的是渔郎的理想生活，‘行路苦信脚’和‘负载多赪肩’则反映了世人的艰辛。全诗以渔郎的自在生活为理想，表达了对世俗生活的批判和对自然生活的向往。本詩通過對比儒者、僧人和漁郎的生活態度，表達了對漁郎自在生活的嚮往。詩中‘儒者困章句’指儒者被經書中的文字所困，‘披緇談虛空’指僧人談論空無，‘仙人’則指追求長生不老的人。‘心契太古前’表示漁郎與古代的智慧相契合，‘萬事絕無想’說明漁郎不問世事，心境淡泊。‘青莎紉短衣’指漁郎以自然材料製作的衣服，‘短笛吹空煙’則是漁郎悠然自得的生活情趣。‘桃源共楚澤’指的是漁郎的理想生活，‘行路苦信腳’和‘負載多赬肩’則反映了世人的艱辛。全詩以漁郎的自在生活爲理想，表達了對世俗生活的批判和對自然生活的嚮往。
赏析
儒者困章句，背着抱着希望圣贤。披缁谈空，要明白西方禅。仙人说金丹，飞步学习年龄。三者还有什么心思，不过寿所传。争如打鱼人，心理契远古前。万事没有想过，生活回到小船。晴赶走白鸥离开，晚上沿黄芦睡觉。青莎把短上衣，准备在风雨先。得到鱼不上岸，博酒不博钱。相牵了妻子孩子，短笛吹奏空烟。桃源一起楚泽，不为当时所怜悯。行路苦相信脚，负载多翼肩。夕阳下西山，水是浩渺无边。我想从之游，崔浩歌乐享。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考儒者困章句，揹着抱着希望聖賢。披緇談空，要明白西方禪。仙人說金丹，飛步學習年齡。三者還有什麼心思，不過壽所傳。爭如打魚人，心理契遠古前。萬事沒有想過，生活回到小船。晴趕走白鷗離開，晚上沿黃蘆睡覺。青莎把短上衣，準備在風雨先。得到魚不上岸，博酒不博錢。相牽了妻子孩子，短笛吹奏空煙。桃源一起楚澤，不爲當時所憐憫。行路苦相信腳，負載多翼肩。夕陽下西山，水是浩渺無邊。我想從之遊，崔浩歌樂享。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考