雨后 雨後
一雨收残暑,新凉夜顿添。
秋声满落叶,虫语傍虚檐。
衰疾便高卧,游程叹久淹。
山林虽寂寞,亦足养吾恬。
一雨收殘暑,新涼夜頓添。
秋聲滿落葉,蟲語傍虛檐。
衰疾便高臥,遊程嘆久淹。
山林雖寂寞,亦足養吾恬。
分享
译文
一场雨把残暑,新凉夜顿添。秋声满落叶,动物对傍虚檐。年老有病就大睡,在程叹息滞留。山林虽寂寞,也可以培养我们恬静。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一場雨把殘暑,新涼夜頓添。秋聲滿落葉,動物對傍虛檐。年老有病就大睡,在程嘆息滯留。山林雖寂寞,也可以培養我們恬靜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
一雨收残暑:一场雨过后,残留的暑热被带走,夜晚立刻感觉凉爽。新凉夜顿添:夜晚的凉爽感突然增加。秋声满落叶:秋天特有的声音充满了飘落的树叶。虫语傍虚檐:昆虫的鸣叫声伴随着空旷的屋檐。衰疾便高卧:身体衰弱就选择卧床休息。游程叹久淹:旅行的计划因为久淹而感到遗憾。山林虽寂寞,亦足养吾恬:虽然山林中寂静无人,但足以让我心情平静。一雨收殘暑:一場雨過後,殘留的暑熱被帶走,夜晚立刻感覺涼爽。新涼夜頓添:夜晚的涼爽感突然增加。秋聲滿落葉:秋天特有的聲音充滿了飄落的樹葉。蟲語傍虛檐:昆蟲的鳴叫聲伴隨着空曠的屋檐。衰疾便高臥:身體衰弱就選擇臥牀休息。遊程嘆久淹:旅行的計劃因爲久淹而感到遺憾。山林雖寂寞,亦足養吾恬:雖然山林中寂靜無人,但足以讓我心情平靜。
赏析
一场雨把残暑,新凉夜顿添。秋声满落叶,动物对傍虚檐。年老有病就大睡,在程叹息滞留。山林虽寂寞,也可以培养我们恬静。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一場雨把殘暑,新涼夜頓添。秋聲滿落葉,動物對傍虛檐。年老有病就大睡,在程嘆息滯留。山林雖寂寞,也可以培養我們恬靜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考