欲附蒲海云制干舟归 欲附蒲海雲制幹舟歸

yù fù pú hǎi yún zhì gàn zhōu guī

董嗣杲 宋 董嗣杲 宋

dǒng sì gǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng上shàng楼lóu高gāo暝míng树shù连lián，壮zhuàng游yóu空kōng慨kǎi禹yǔ山shān川chuān。

客kè中zhōng问wèn醉zuì当dāng秋qiū晚wǎn，梦mèng里lǐ怀huái归guī在zài燕yàn先xiān。

水shuǐ送sòng流liú年nián遗yí楚chǔ恨hèn，风fēng吹chuī残cán雪xuě上shàng吴wú颠diān。

几jǐ番fān谩mán附fù鳞lín鸿hóng便biàn，不bù若ruò相xiāng依yī买mǎi去qù船chuán。

江上楼高暝树连，壮游空慨禹山川。

客中问醉当秋晚，梦里怀归在燕先。

水送流年遗楚恨，风吹残雪上吴颠。

几番谩附鳞鸿便，不若相依买去船。

江上樓高暝樹連，壯遊空慨禹山川。

客中問醉當秋晚，夢裏懷歸在燕先。

水送流年遺楚恨，風吹殘雪上吳顛。

幾番謾附鱗鴻便，不若相依買去船。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江上楼高黑树连，在空慷慨禹山河壮。客中问陶醉在秋季晚，梦里想着回家在燕先。水送流年赠给楚怀恨，风吹残雪上吴颠。几番地附鳞鸿方便，不如相依买去船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上樓高黑樹連，在空慷慨禹山河壯。客中問陶醉在秋季晚，夢裏想着回家在燕先。水送流年贈給楚懷恨，風吹殘雪上吳顛。幾番地附鱗鴻方便，不如相依買去船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蒲海：古称今之太湖。干舟：高大的船。禹山川：指大禹治水的地方，泛指山川。燕先：指燕地，即今天的北京。流年：指时光流逝。楚恨：楚地的遗憾。吴颠：吴地的颠簸。鳞鸿：比喻书信，也比喻远行的人。蒲海：古稱今之太湖。幹舟：高大的船。禹山川：指大禹治水的地方，泛指山川。燕先：指燕地，即今天的北京。流年：指時光流逝。楚恨：楚地的遺憾。吳顛：吳地的顛簸。鱗鴻：比喻書信，也比喻遠行的人。

赏析

江上楼高黑树连，在空慷慨禹山河壮。客中问陶醉在秋季晚，梦里想着回家在燕先。水送流年赠给楚怀恨，风吹残雪上吴颠。几番地附鳞鸿方便，不如相依买去船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上樓高黑樹連，在空慷慨禹山河壯。客中問陶醉在秋季晚，夢裏想着回家在燕先。水送流年贈給楚懷恨，風吹殘雪上吳顛。幾番地附鱗鴻方便，不如相依買去船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表