雨窗夜感 雨窗夜感
风窗停暑雨,竹簟展寒波。
酒醒乾坤小,林昏鸟誉多。
凉堂喧管钥,秋戌淬弓戈。
殊感征行苦,悲蛩咽楚莎。
風窗停暑雨,竹簟展寒波。
酒醒乾坤小,林昏鳥譽多。
涼堂喧管鑰,秋戌淬弓戈。
殊感徵行苦,悲蛩咽楚莎。
分享
译文
风窗停热雨,竹席展寒波。酒醒乾坤小,林黄昏鸟赞誉多。凉堂喧钥匙,秋季日淬弓箭戈。特殊感征战苦,悲楚莎碧咽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風窗停熱雨,竹蓆展寒波。酒醒乾坤小,林黃昏鳥讚譽多。涼堂喧鑰匙,秋季日淬弓箭戈。特殊感征戰苦,悲楚莎碧咽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘风窗停暑雨’描绘了雨后凉爽的景象,‘竹簟展寒波’形容竹席上波动的凉意。‘酒醒乾坤小’表达了酒醒后感觉世界变得狭小,‘林昏鸟誉多’描绘了傍晚时分鸟儿的鸣叫声。‘凉堂喧管钥’描述了凉爽的殿堂中人们喧闹的声音,‘秋戌淬弓戈’暗示了秋天备战的氛围。‘殊感征行苦’表达了作者对远征之苦的深切感受,‘悲蛩咽楚莎’描绘了悲鸣的蟋蟀在楚国荒野中的凄凉景象。詩中‘風窗停暑雨’描繪了雨後涼爽的景象,‘竹簟展寒波’形容竹蓆上波動的涼意。‘酒醒乾坤小’表達了酒醒後感覺世界變得狹小,‘林昏鳥譽多’描繪了傍晚時分鳥兒的鳴叫聲。‘涼堂喧管鑰’描述了涼爽的殿堂中人們喧鬧的聲音,‘秋戌淬弓戈’暗示了秋天備戰的氛圍。‘殊感徵行苦’表達了作者對遠征之苦的深切感受,‘悲蛩咽楚莎’描繪了悲鳴的蟋蟀在楚國荒野中的淒涼景象。
赏析
风窗停热雨,竹席展寒波。酒醒乾坤小,林黄昏鸟赞誉多。凉堂喧钥匙,秋季日淬弓箭戈。特殊感征战苦,悲楚莎碧咽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風窗停熱雨,竹蓆展寒波。酒醒乾坤小,林黃昏鳥讚譽多。涼堂喧鑰匙,秋季日淬弓箭戈。特殊感征戰苦,悲楚莎碧咽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考