寓城一首 寓城一首

yù chéng yī shǒu

董嗣杲 宋 董嗣杲 宋

dǒng sì gǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

推tuī枕zhěn萦yíng残cán梦mèng，开kāi窗chuāng扫sǎo积jī尘chén。

病bìng深shēn难nán御yù酒jiǔ，贫pín极jí莫mò依yī人rén。

野yě树shù依yī山shān暗àn，春chūn林lín受shòu雨yǔ新xīn。

晨chén兴xīng闲xián整zhěng履lǚ，休xiū惜xī看kàn花huā频pín。

推枕萦残梦，开窗扫积尘。

病深难御酒，贫极莫依人。

野树依山暗，春林受雨新。

晨兴闲整履，休惜看花频。

推枕縈殘夢，開窗掃積塵。

病深難御酒，貧極莫依人。

野樹依山暗，春林受雨新。

晨興閒整履，休惜看花頻。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

推枕绕残梦，打开窗户打扫积尘。病很难御酒，贫穷得没有依照人。野树依山黑暗，春林受雨新。早晨闲整鞋，不要吝惜看花频繁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考推枕繞殘夢，打開窗戶打掃積塵。病很難御酒，貧窮得沒有依照人。野樹依山黑暗，春林受雨新。早晨閒整鞋，不要吝惜看花頻繁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

推枕萦残梦：从枕头上醒来，残留的梦境还在缠绕。开窗扫积尘：打开窗户清扫积聚的尘埃。病深难御酒：病情严重，难以通过饮酒来缓解。贫极莫依人：贫穷到了极点，没有人可以依靠。野树依山暗：野外的树木依靠着山峦显得阴暗。春林受雨新：春天的林木经过雨水的滋润显得生机勃勃。晨兴闲整履：清晨起床后悠闲地整理鞋子。休惜看花频：不要吝啬欣赏花朵的次数。推枕縈殘夢：從枕頭上醒來，殘留的夢境還在纏繞。開窗掃積塵：打開窗戶清掃積聚的塵埃。病深難御酒：病情嚴重，難以通過飲酒來緩解。貧極莫依人：貧窮到了極點，沒有人可以依靠。野樹依山暗：野外的樹木依靠着山巒顯得陰暗。春林受雨新：春天的林木經過雨水的滋潤顯得生機勃勃。晨興閒整履：清晨起牀後悠閒地整理鞋子。休惜看花頻：不要吝嗇欣賞花朵的次數。

赏析

推枕绕残梦，打开窗户打扫积尘。病很难御酒，贫穷得没有依照人。野树依山黑暗，春林受雨新。早晨闲整鞋，不要吝惜看花频繁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考推枕繞殘夢，打開窗戶打掃積塵。病很難御酒，貧窮得沒有依照人。野樹依山黑暗，春林受雨新。早晨閒整鞋，不要吝惜看花頻繁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表