淫祀 淫祀
水泛牌头五里亭,尚留破庙压空坰。
松萝阴覆鸦群怪,里社声传土偶灵。
幡袅欹竿三丈赤,溪分荒藻数丛青。
头陀强解愚夫卜,瓶缶花香带肉腥。
水泛牌頭五里亭,尚留破廟壓空坰。
松蘿陰覆鴉羣怪,里社聲傳土偶靈。
幡嫋欹竿三丈赤,溪分荒藻數叢青。
頭陀強解愚夫卜,瓶缶花香帶肉腥。
分享
译文
水泛牌头五里亭,还留下破庙压空柠。松萝阴覆鸦群怪,里社声传土偶灵。幡竿三丈赤袅倾斜,溪分荒藻几丛青。头陀强解笨蛋卜,瓶缶花香带肉腥味。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水泛牌頭五里亭,還留下破廟壓空檸。松蘿陰覆鴉羣怪,里社聲傳土偶靈。幡竿三丈赤嫋傾斜,溪分荒藻幾叢青。頭陀強解笨蛋卜,瓶缶花香帶肉腥味。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘淫祀’指的是过分祭祀,‘破庙’指破败的庙宇,‘里社’指地方神社,‘土偶’指用泥土塑造的神像,‘头陀’指游方僧人,‘瓶缶’指瓶子,‘肉腥’指腥味。全诗通过对破败庙宇和荒凉景象的描写,表达了作者对过度祭祀的批判和对人世无常的感慨。詩中‘淫祀’指的是過分祭祀,‘破廟’指破敗的廟宇,‘里社’指地方神社,‘土偶’指用泥土塑造的神像,‘頭陀’指遊方僧人,‘瓶缶’指瓶子,‘肉腥’指腥味。全詩通過對破敗廟宇和荒涼景象的描寫,表達了作者對過度祭祀的批判和對人世無常的感慨。
赏析
水泛牌头五里亭,还留下破庙压空柠。松萝阴覆鸦群怪,里社声传土偶灵。幡竿三丈赤袅倾斜,溪分荒藻几丛青。头陀强解笨蛋卜,瓶缶花香带肉腥味。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水泛牌頭五里亭,還留下破廟壓空檸。松蘿陰覆鴉羣怪,里社聲傳土偶靈。幡竿三丈赤嫋傾斜,溪分荒藻幾叢青。頭陀強解笨蛋卜,瓶缶花香帶肉腥味。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考