银树道上客怀 銀樹道上客懷
舟绝顾城湖，始知泊银树。
脚夫亟装担，顿足跋涉惧。
水行困弊舟，陆出藉芒屦。
望远有异观，山水陶兴趣。
太息足力疲，趁程眠日暮。
高价租蹇驴，意欲代吾步。
破舆不忍登，恐负看山眼。
遥程入荒夐，栈道践{山蹇}{山产}。
蹇载亦徒劳，登顿资笑莞。
气馁不足苏，只得仰酒盏。
暂免极寒侵，围春想歌板。
何当位经纶，尽把凹凸划。
舟絕顧城湖，始知泊銀樹。
腳伕亟裝擔，頓足跋涉懼。
水行困弊舟，陸出藉芒屨。
望遠有異觀，山水陶興趣。
太息足力疲，趁程眠日暮。
高價租蹇驢，意欲代吾步。
破輿不忍登，恐負看山眼。
遙程入荒夐，棧道踐{山蹇}{山產}。
蹇載亦徒勞，登頓資笑莞。
氣餒不足蘇，只得仰酒盞。
暫免極寒侵，圍春想歌板。
何當位經綸，盡把凹凸劃。
分享
译文
船绝看城湖，才知道在银树。脚夫赶快装行李，顿足跋涉恐惧。水行困乏船，陆出藉芒鞋。眺望远方有异观，山水陶冶情趣。叹息值得精疲力尽，趁程睡眠天晚。高价租蹇驴，我想替我步。破舆不忍登，恐怕背看山眼。遥程入荒韦复，栈道登{山赛} {山产}。赛上也是徒劳，登顿资笑莞。气馁不足以缓解，只得仰酒盏。暂免极寒侵，围春想歌板。什么相当经典，都把凹凸划。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考船絕看城湖，才知道在銀樹。腳伕趕快裝行李，頓足跋涉恐懼。水行睏乏船，陸出藉芒鞋。眺望遠方有異觀，山水陶冶情趣。嘆息值得精疲力盡，趁程睡眠天晚。高價租蹇驢，我想替我步。破輿不忍登，恐怕背看山眼。遙程入荒韋復，棧道登{山賽} {山產}。賽上也是徒勞，登頓資笑莞。氣餒不足以緩解，只得仰酒盞。暫免極寒侵，圍春想歌板。什麼相當經典，都把凹凸劃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
舟绝顾城湖：船离开顾城湖。银树：银树道，指地名。脚夫：船夫。装担：装载。跋涉：长途行走。芒屦：草鞋。望远：远望。陶兴趣：激发兴趣。太息：叹息。趁程：赶路。蹇驴：跛脚的驴。破舆：破旧的车辆。蹇山蹇：艰难的山路。山产：山中出产。气馁：士气低落。仰酒盏：举杯饮酒。围春：春日的景象。经纶：指治理国家的大计。凹凸：形容道路的高低不平。舟絕顧城湖：船離開顧城湖。銀樹：銀樹道，指地名。腳伕：船伕。裝擔：裝載。跋涉：長途行走。芒屨：草鞋。望遠：遠望。陶興趣：激發興趣。太息：嘆息。趁程：趕路。蹇驢：跛腳的驢。破輿：破舊的車輛。蹇山蹇：艱難的山路。山產：山中出產。氣餒：士氣低落。仰酒盞：舉杯飲酒。圍春：春日的景象。經綸：指治理國家的大計。凹凸：形容道路的高低不平。
赏析
船绝看城湖，才知道在银树。脚夫赶快装行李，顿足跋涉恐惧。水行困乏船，陆出藉芒鞋。眺望远方有异观，山水陶冶情趣。叹息值得精疲力尽，趁程睡眠天晚。高价租蹇驴，我想替我步。破舆不忍登，恐怕背看山眼。遥程入荒韦复，栈道登{山赛} {山产}。赛上也是徒劳，登顿资笑莞。气馁不足以缓解，只得仰酒盏。暂免极寒侵，围春想歌板。什么相当经典，都把凹凸划。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考船絕看城湖，才知道在銀樹。腳伕趕快裝行李，頓足跋涉恐懼。水行睏乏船，陸出藉芒鞋。眺望遠方有異觀，山水陶冶情趣。嘆息值得精疲力盡，趁程睡眠天晚。高價租蹇驢，我想替我步。破輿不忍登，恐怕背看山眼。遙程入荒韋復，棧道登{山賽} {山產}。賽上也是徒勞，登頓資笑莞。氣餒不足以緩解，只得仰酒盞。暫免極寒侵，圍春想歌板。什麼相當經典，都把凹凸劃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考