吟客枉访酒边走笔以赠 吟客枉訪酒邊走筆以贈
读书无灵时易过，剩得此身寄寒饿。
浮议徒然强雌黄，孤生已拚蚁旋磨。
江湖说诗在处多，字不堪煮诗奈何。
不若将军毡帐醉，儿郎帐里传羌歌。
归寻种秫安愚分，微名微利天所靳。
长沮桀溺隐者欤，耦耕曾答仲由问。
浊世悲欢无歇时，公事不了归痴儿。
胸蟠今古何足恃，得醉且醉莫须疑。
酒边说诗真是赘，说诗断是败人意。
醉入羲昊洪荒前，消取霎时邯郸睡。
岁年宁免驱尘劳，劳不成功亦滔滔。
终须侪入千百众，坐对柏烟穿布袍。
讀書無靈時易過，剩得此身寄寒餓。
浮議徒然強雌黃，孤生已拚蟻旋磨。
江湖說詩在處多，字不堪煮詩奈何。
不若將軍氈帳醉，兒郎帳裏傳羌歌。
歸尋種秫安愚分，微名微利天所靳。
長沮桀溺隱者歟，耦耕曾答仲由問。
濁世悲歡無歇時，公事不了歸癡兒。
胸蟠今古何足恃，得醉且醉莫須疑。
酒邊說詩真是贅，說詩斷是敗人意。
醉入羲昊洪荒前，消取霎時邯鄲睡。
歲年寧免驅塵勞，勞不成功亦滔滔。
終須儕入千百衆，坐對柏煙穿布袍。
分享
译文
读书没有灵时容易过，剩下这身寄寒冷饥饿。流言蜚语偶然强修改，我生已经拼蚂蚁旋转磨。江湖说诗在处理多，字不能煮诗怎么办。不如将军毡帐醉，小儿郎帐里传羌歌。回家不久种秫安我分，微名声小利天所靳。长沮桀溺隐藏的吗，耕作曾答子路问。乱世悲欢无歇时，公事不明白回傻子。胸蟠古今什么可以依靠，得到喝醉了并且喝醉了不需要怀疑。酒边解说诗真是个，解说诗断是失败令人满意。醉入羲李昊洪荒前，消取霎时邯郸睡。年宁免驱尘劳，劳动不成功也滔滔。终究要等到成百上千人，坐在对面柏烟穿布袍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考讀書沒有靈時容易過，剩下這身寄寒冷飢餓。流言蜚語偶然強修改，我生已經拼螞蟻旋轉磨。江湖說詩在處理多，字不能煮詩怎麼辦。不如將軍氈帳醉，小兒郎帳裏傳羌歌。回家不久種秫安我分，微名聲小利天所靳。長沮桀溺隱藏的嗎，耕作曾答子路問。亂世悲歡無歇時，公事不明白回傻子。胸蟠古今什麼可以依靠，得到喝醉了並且喝醉了不需要懷疑。酒邊解說詩真是個，解說詩斷是失敗令人滿意。醉入羲李昊洪荒前，消取霎時邯鄲睡。年寧免驅塵勞，勞動不成功也滔滔。終究要等到成百上千人，坐在對面柏煙穿布袍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过吟客的视角，表达了诗人对读书无成、世事无常的感慨。诗中‘灵时’指读书的灵感时刻，‘雌黄’比喻言辞，‘蚁旋磨’比喻辛苦劳作，‘羌歌’指边塞地区的歌曲，‘种秫’指种植高粱，‘长沮桀溺’和‘耦耕’均指隐居生活，‘羲昊’指远古时代，‘邯郸睡’比喻虚度光阴，‘驱尘劳’指忙碌的生活，‘柏烟’指隐士所居之处。本詩通過吟客的視角，表達了詩人對讀書無成、世事無常的感慨。詩中‘靈時’指讀書的靈感時刻，‘雌黃’比喻言辭，‘蟻旋磨’比喻辛苦勞作，‘羌歌’指邊塞地區的歌曲，‘種秫’指種植高粱，‘長沮桀溺’和‘耦耕’均指隱居生活，‘羲昊’指遠古時代，‘邯鄲睡’比喻虛度光陰，‘驅塵勞’指忙碌的生活，‘柏煙’指隱士所居之處。
赏析
读书没有灵时容易过，剩下这身寄寒冷饥饿。流言蜚语偶然强修改，我生已经拼蚂蚁旋转磨。江湖说诗在处理多，字不能煮诗怎么办。不如将军毡帐醉，小儿郎帐里传羌歌。回家不久种秫安我分，微名声小利天所靳。长沮桀溺隐藏的吗，耕作曾答子路问。乱世悲欢无歇时，公事不明白回傻子。胸蟠古今什么可以依靠，得到喝醉了并且喝醉了不需要怀疑。酒边解说诗真是个，解说诗断是失败令人满意。醉入羲李昊洪荒前，消取霎时邯郸睡。年宁免驱尘劳，劳动不成功也滔滔。终究要等到成百上千人，坐在对面柏烟穿布袍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考讀書沒有靈時容易過，剩下這身寄寒冷飢餓。流言蜚語偶然強修改，我生已經拼螞蟻旋轉磨。江湖說詩在處理多，字不能煮詩怎麼辦。不如將軍氈帳醉，小兒郎帳裏傳羌歌。回家不久種秫安我分，微名聲小利天所靳。長沮桀溺隱藏的嗎，耕作曾答子路問。亂世悲歡無歇時，公事不明白回傻子。胸蟠古今什麼可以依靠，得到喝醉了並且喝醉了不需要懷疑。酒邊解說詩真是個，解說詩斷是失敗令人滿意。醉入羲李昊洪荒前，消取霎時邯鄲睡。年寧免驅塵勞，勞動不成功也滔滔。終究要等到成百上千人，坐在對面柏煙穿布袍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考