悬空草花 懸空草花
小绳挂起小壶擎,欲透青冥梦未成。
百卉绷中凉色进,丹丝重下暑尘清。
纤蕤承雨无多艳,拳石围泉不满漒。
生意可撩书眼净,分明偷命寄檐楹。
小繩掛起小壺擎,欲透青冥夢未成。
百卉繃中涼色進,丹絲重下暑塵清。
纖蕤承雨無多豔,拳石圍泉不滿漒。
生意可撩書眼淨,分明偷命寄檐楹。
分享
译文
小绳子挂起一小壶举,想透青空梦不成。百花绷紧中凉色进,红丝层下热灰尘清。纤蕤承雨没有多艳丽,拳头大的石头包围泉不满漒。生意可以撩起书眼净,分说明偷命令把檐柱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小繩子掛起一小壺舉,想透青空夢不成。百花繃緊中涼色進,紅絲層下熱灰塵清。纖蕤承雨沒有多豔麗,拳頭大的石頭包圍泉不滿漒。生意可以撩起書眼淨,分說明偷命令把檐柱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
小绳挂起小壶擎:用细绳悬挂起小壶,比喻诗人渴望超越尘世的束缚。青冥:天空。百卉绷中凉色进:各种花卉在细绳中摇曳,带来一丝清凉。丹丝重下暑尘清:红色的丝线重重叠叠,使得炎热的尘埃变得清澈。纤蕤承雨无多艳:细小的枝叶承受着雨滴,显得不再那么艳丽。拳石围泉不满漒:拳头大小的石头围绕着泉眼,泉水不满。生意可撩书眼净:生机勃勃的景象让人心情愉悦,使人的眼睛变得清澈。分明偷命寄檐楹:诗人仿佛在偷取生命,将自己的存在寄托在屋檐和楹柱之间。小繩掛起小壺擎:用細繩懸掛起小壺,比喻詩人渴望超越塵世的束縛。青冥:天空。百卉繃中涼色進:各種花卉在細繩中搖曳,帶來一絲清涼。丹絲重下暑塵清:紅色的絲線重重疊疊,使得炎熱的塵埃變得清澈。纖蕤承雨無多豔:細小的枝葉承受着雨滴,顯得不再那麼豔麗。拳石圍泉不滿漒:拳頭大小的石頭圍繞着泉眼,泉水不滿。生意可撩書眼淨:生機勃勃的景象讓人心情愉悅,使人的眼睛變得清澈。分明偷命寄檐楹:詩人彷彿在偷取生命,將自己的存在寄託在屋檐和楹柱之間。
赏析
小绳子挂起一小壶举,想透青空梦不成。百花绷紧中凉色进,红丝层下热灰尘清。纤蕤承雨没有多艳丽,拳头大的石头包围泉不满漒。生意可以撩起书眼净,分说明偷命令把檐柱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小繩子掛起一小壺舉,想透青空夢不成。百花繃緊中涼色進,紅絲層下熱灰塵清。纖蕤承雨沒有多豔麗,拳頭大的石頭包圍泉不滿漒。生意可以撩起書眼淨,分說明偷命令把檐柱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考