下彭泽 下彭澤
江气弥漫接楚浮,潘郎双鬓不禁秋。
欲浇靖节荒祠酒,附得沙头贾客舟。
江氣瀰漫接楚浮,潘郎雙鬢不禁秋。
欲澆靖節荒祠酒,附得沙頭賈客舟。
分享
译文
江气弥漫接楚浮,潘郎两鬓不禁秋。要浇靖节荒废祭祀酒,依附到沙头商人船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江氣瀰漫接楚浮,潘郎兩鬢不禁秋。要澆靖節荒廢祭祀酒,依附到沙頭商人船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
江气弥漫接楚浮:江上的水汽弥漫,似乎与楚地的天空相接。潘郎双鬓不禁秋:潘郎指诗人自己,双鬓斑白,不禁感慨秋天的到来。欲浇靖节荒祠酒:想要用酒祭奠陶渊明,表达对他的敬仰。附得沙头贾客舟:搭乘沙洲上的商客船只。江氣瀰漫接楚浮:江上的水汽瀰漫,似乎與楚地的天空相接。潘郎雙鬢不禁秋:潘郎指詩人自己,雙鬢斑白,不禁感慨秋天的到來。欲澆靖節荒祠酒:想要用酒祭奠陶淵明,表達對他的敬仰。附得沙頭賈客舟:搭乘沙洲上的商客船隻。
赏析
江气弥漫接楚浮,潘郎两鬓不禁秋。要浇靖节荒废祭祀酒,依附到沙头商人船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江氣瀰漫接楚浮,潘郎兩鬢不禁秋。要澆靖節荒廢祭祀酒,依附到沙頭商人船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考