西兴道中二首西興道中二首

xī xīng dào zhōng èr shǒu

dǒng sì gǎo · sòng

狂kuáng走zǒu断duàn贻yí猿yuán鹤hè笑xiào，醉zuì吟yín忽hū感gǎn岁suì时shí迁qiān。

野yě桥qiáo流liú水shuǐ湘xiāng路lù，欲yù撷xié莼chún丝sī饭fàn午wǔ前qián。

狂走断贻猿鹤笑，醉吟忽感岁时迁。

野桥流水湘路，欲撷莼丝饭午前。

狂走斷貽猿鶴笑，醉吟忽感歲時遷。

野橋流水湘路，欲擷蓴絲飯午前。

译文

狂跑断给猿鹤笑，醉吟忽然得了一年四季升。野桥流水湘路，想采摘莼菜丝饭午前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考狂跑斷給猿鶴笑，醉吟忽然得了一年四季升。野橋流水湘路，想採摘蓴菜絲飯午前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

狂走：奔跑；断贻：指断绝的猿声和鹤鸣；醉吟：醉酒中吟咏；岁时迁：时光变迁；野桥：野外的小桥；湘路：湘江的道路；莼丝：莼菜细丝；撷：采摘。狂走：奔跑；斷貽：指斷絕的猿聲和鶴鳴；醉吟：醉酒中吟詠；歲時遷：時光變遷；野橋：野外的小橋；湘路：湘江的道路；蓴絲：蓴菜細絲；擷：採摘。