西溪 西溪
渔樵耕牧自成村,就屋编篱古意存。
出坞野云多曲折。
过桥溪水半清浑。
一逢白壁书香社,几见朱阑障墓门。
漁樵耕牧自成村,就屋編籬古意存。
出塢野雲多曲折。
過橋溪水半清渾。
一逢白壁書香社,幾見朱闌障墓門。
分享
译文
渔樵耕牧自然村,在房屋编篱古意存。出坞野说多曲折。过桥溪水半清浑。一逢白壁书香社,几乎被朱阑挡住墓门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漁樵耕牧自然村,在房屋編籬古意存。出塢野說多曲折。過橋溪水半清渾。一逢白壁書香社,幾乎被朱闌擋住墓門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
渔樵耕牧:渔夫、樵夫、农夫、牧民,指代农村的各种职业。自成村:自然形成的小村庄。编篱:用竹条编成的篱笆。古意:古朴的情趣。出坞:从山坞中出来。野云:山间的云雾。曲折:蜿蜒曲折。过桥:经过桥梁。溪水:溪流的水。半清浑:一半清澈,一半浑浊。白壁:白色的墙壁,指书社的墙壁。书香社:有书香气息的社团。朱阑:红色的栏杆。障墓门:挡在墓门前的障碍。漁樵耕牧:漁夫、樵夫、農夫、牧民,指代農村的各種職業。自成村:自然形成的小村莊。編籬:用竹條編成的籬笆。古意:古樸的情趣。出塢:從山塢中出來。野雲:山間的雲霧。曲折:蜿蜒曲折。過橋:經過橋樑。溪水:溪流的水。半清渾:一半清澈,一半渾濁。白壁:白色的牆壁,指書社的牆壁。書香社:有書香氣息的社團。朱闌:紅色的欄杆。障墓門:擋在墓門前的障礙。
赏析
渔樵耕牧自然村,在房屋编篱古意存。出坞野说多曲折。过桥溪水半清浑。一逢白壁书香社,几乎被朱阑挡住墓门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漁樵耕牧自然村,在房屋編籬古意存。出塢野說多曲折。過橋溪水半清渾。一逢白壁書香社,幾乎被朱闌擋住墓門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考