五丈观音 五丈觀音
海国风涛拥万寻，此身何翅直千金。
涉波直现昂藏相，结屋还坚报施心。
圆得诸方传转智，幸存一半有观音。
阴廊谁立苔碑在，只载三朝法驾临。
海國風濤擁萬尋，此身何翅直千金。
涉波直現昂藏相，結屋還堅報施心。
圓得諸方傳轉智，倖存一半有觀音。
陰廊誰立苔碑在，只載三朝法駕臨。
分享
译文
沿海国风涛拥有万丈，这是我为什么要翅膀直千金。风波直现昂藏相，结屋还坚持报应思想。圆得各地传转智，幸存一个半有观音。阴廊谁建立苔碑在，只装载三朝皇帝的车驾亲临。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沿海國風濤擁有萬丈，這是我爲什麼要翅膀直千金。風波直現昂藏相，結屋還堅持報應思想。圓得各地傳轉智，倖存一個半有觀音。陰廊誰建立苔碑在，只裝載三朝皇帝的車駕親臨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以观音菩萨为题材，描绘了观音在波涛汹涌的海国之中的威严与慈祥。‘海国风涛拥万寻’形容海浪之大，‘涉波直现昂藏相’表现观音形象高大威猛。‘结屋还坚报施心’写观音虽身在尘世，但心怀慈悲，乐于助人。‘圆得诸方传转智’赞美观音智慧无边，‘幸存一半有观音’说明观音无处不在。‘阴廊谁立苔碑在’描绘观音的圣迹，‘只载三朝法驾临’表达对观音的敬仰之情。此詩以觀音菩薩爲題材，描繪了觀音在波濤洶湧的海國之中的威嚴與慈祥。‘海國風濤擁萬尋’形容海浪之大，‘涉波直現昂藏相’表現觀音形象高大威猛。‘結屋還堅報施心’寫觀音雖身在塵世，但心懷慈悲，樂於助人。‘圓得諸方傳轉智’讚美觀音智慧無邊，‘倖存一半有觀音’說明觀音無處不在。‘陰廊誰立苔碑在’描繪觀音的聖蹟，‘只載三朝法駕臨’表達對觀音的敬仰之情。
赏析
沿海国风涛拥有万丈，这是我为什么要翅膀直千金。风波直现昂藏相，结屋还坚持报应思想。圆得各地传转智，幸存一个半有观音。阴廊谁建立苔碑在，只装载三朝皇帝的车驾亲临。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沿海國風濤擁有萬丈，這是我爲什麼要翅膀直千金。風波直現昂藏相，結屋還堅持報應思想。圓得各地傳轉智，倖存一個半有觀音。陰廊誰建立苔碑在，只裝載三朝皇帝的車駕親臨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考