午睡 午睡
茶灶烟沉午睡迟,故山云远思依依。
桑麻得雨侵檐长,燕誉临风掠水飞。
簪帽无花徒绕砌,探瓶有粟且扃扉。
翔空何处胎仙唳,华表当年识令威。
茶竈煙沉午睡遲,故山雲遠思依依。
桑麻得雨侵檐長,燕譽臨風掠水飛。
簪帽無花徒繞砌,探瓶有粟且扃扉。
翔空何處胎仙唳,華表當年識令威。
分享
译文
茶灶烟沉午睡时间,所以山云远思依依。桑麻得到雨水入侵檐长,燕声誉迎风飞掠水。簪帽无花空绕砌,探瓶有粮食而且插门。翔空何处胎仙叫声,华表当年认识令威。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考茶竈煙沉午睡時間,所以山雲遠思依依。桑麻得到雨水入侵檐長,燕聲譽迎風飛掠水。簪帽無花空繞砌,探瓶有糧食而且插門。翔空何處胎仙叫聲,華表當年認識令威。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了作者在午后的悠闲时光中,对故乡的思念之情。‘茶灶烟沉’表现了午后的宁静,‘故山云远’则抒发了对远方的怀念。‘桑麻得雨’、‘燕誉临风’等句,以自然景物衬托出作者的心境。‘簪帽无花’、‘探瓶有粟’等句,则通过日常生活的细节,表现出作者的闲适生活。‘翔空何处胎仙唳’、‘华表当年识令威’两句,以神话传说点缀,增添了诗的意境。本詩描繪了作者在午後的悠閒時光中,對故鄉的思念之情。‘茶竈煙沉’表現了午後的寧靜,‘故山雲遠’則抒發了對遠方的懷念。‘桑麻得雨’、‘燕譽臨風’等句,以自然景物襯托出作者的心境。‘簪帽無花’、‘探瓶有粟’等句,則通過日常生活的細節,表現出作者的閒適生活。‘翔空何處胎仙唳’、‘華表當年識令威’兩句,以神話傳說點綴,增添了詩的意境。
赏析
茶灶烟沉午睡时间,所以山云远思依依。桑麻得到雨水入侵檐长,燕声誉迎风飞掠水。簪帽无花空绕砌,探瓶有粮食而且插门。翔空何处胎仙叫声,华表当年认识令威。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考茶竈煙沉午睡時間,所以山雲遠思依依。桑麻得到雨水入侵檐長,燕聲譽迎風飛掠水。簪帽無花空繞砌,探瓶有糧食而且插門。翔空何處胎仙叫聲,華表當年認識令威。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考