武康邑俗 武康邑俗
官廨俯官溪,溪流极清泚。
鱼游值天阴,竞指龙光起。
古祠偶相邻,愚徒望风靡。
我欲照衰颜,且展阑干倚。
官廨俯官溪,溪流極清泚。
魚遊值天陰,競指龍光起。
古祠偶相鄰,愚徒望風靡。
我欲照衰顏,且展闌干倚。
分享
译文
官署低头官溪,溪流极清看。鱼游遇到天阴,竞争指龙光起。古祠偶相邻,我只是希望风吹。我想照衰颜,且展倚着栏杆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考官署低頭官溪,溪流極清看。魚遊遇到天陰,競爭指龍光起。古祠偶相鄰,我只是希望風吹。我想照衰顏,且展倚着欄杆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
官廨:官府的办公处所。官溪:官府附近的溪流。清泚:清澈的样子。鱼游值天阴:鱼儿在阴天游动。龙光起:指鱼儿游动时水面反射的光芒,如同龙的光芒。古祠:古老的祠堂。愚徒:愚昧的人。风靡:形容风势猛烈。衰颜:衰老的面容。阑干:栏杆。此诗描绘了作者在武康邑所见之景,表达了对时光流逝的感慨。官廨:官府的辦公處所。官溪:官府附近的溪流。清泚:清澈的樣子。魚遊值天陰:魚兒在陰天遊動。龍光起:指魚兒遊動時水面反射的光芒,如同龍的光芒。古祠:古老的祠堂。愚徒:愚昧的人。風靡:形容風勢猛烈。衰顏:衰老的面容。闌干:欄杆。此詩描繪了作者在武康邑所見之景,表達了對時光流逝的感慨。
赏析
官署低头官溪,溪流极清看。鱼游遇到天阴,竞争指龙光起。古祠偶相邻,我只是希望风吹。我想照衰颜,且展倚着栏杆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考官署低頭官溪,溪流極清看。魚遊遇到天陰,競爭指龍光起。古祠偶相鄰,我只是希望風吹。我想照衰顏,且展倚着欄杆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考