芜湖县 蕪湖縣
云墙风柂舣江湄,客寄何心听是非。
国课转亏商旅瘠,县官频易吏胥肥。
花迷夜市灯初合,柳匝寒田水自围。
今古通津离别地,晓沙晴日出𫋇矶。
雲牆風柂艤江湄,客寄何心聽是非。
國課轉虧商旅瘠,縣官頻易吏胥肥。
花迷夜市燈初合,柳匝寒田水自圍。
今古通津離別地,曉沙晴日出蟂磯。
分享
译文
云墙风船尾停靠江湄,客人寄什么心听是不是。国课转亏商旅过度,县官员频繁更换小吏肥。花迷夜市灯刚刚联合,柳田水从包围圈寒冷。今古通津离别地,对沙晴天出𫋇矶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲牆風船尾停靠江湄,客人寄什麼心聽是不是。國課轉虧商旅過度,縣官員頻繁更換小吏肥。花迷夜市燈剛剛聯合,柳田水從包圍圈寒冷。今古通津離別地,對沙晴天出蟂磯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
云墙风柂:指船在风中行驶。江湄:江边。客寄:客居他乡的人。国课转亏:国家的税收减少。商旅瘠:商人和旅客贫穷。县官频易:县官频繁更换。吏胥肥:官吏贪污肥沃。花迷夜市灯初合:夜晚的市集中灯光初亮,花灯迷人。柳匝寒田水自围:柳树环绕着寒冷的田地,水自然形成包围。今古通津离别地:古今交汇的渡口,离别的地方。晓沙晴日出𫋇矶:清晨沙滩上阳光照耀,日出照亮了尖峭的矶石。雲牆風柂:指船在風中行駛。江湄:江邊。客寄:客居他鄉的人。國課轉虧:國家的稅收減少。商旅瘠:商人和旅客貧窮。縣官頻易:縣官頻繁更換。吏胥肥:官吏貪污肥沃。花迷夜市燈初合:夜晚的市集中燈光初亮,花燈迷人。柳匝寒田水自圍:柳樹環繞着寒冷的田地,水自然形成包圍。今古通津離別地:古今交匯的渡口,離別的地方。曉沙晴日出蟂磯:清晨沙灘上陽光照耀,日出照亮了尖峭的磯石。
赏析
云墙风船尾停靠江湄,客人寄什么心听是不是。国课转亏商旅过度,县官员频繁更换小吏肥。花迷夜市灯刚刚联合,柳田水从包围圈寒冷。今古通津离别地,对沙晴天出𫋇矶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲牆風船尾停靠江湄,客人寄什麼心聽是不是。國課轉虧商旅過度,縣官員頻繁更換小吏肥。花迷夜市燈剛剛聯合,柳田水從包圍圈寒冷。今古通津離別地,對沙晴天出蟂磯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考