闻笛聞笛

wén dí

dǒng sì gǎo · sòng

吹chuī腔qiāng不bù识shí愁chóu，愁chóu耳ěr偏piān闻wén吹chuī。

月yuè明míng吹chuī更gèng苦kǔ，泪lèi洒sǎ降jiàng羌qiāng儿ér。

吹腔不识愁，愁耳偏闻吹。

月明吹更苦，泪洒降羌儿。

吹腔不識愁，愁耳偏聞吹。

月明吹更苦，淚灑降羌兒。

译文

吹腔不识愁，愁了偏听吹。月吹更苦，眼泪洒降羌儿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吹腔不識愁，愁了偏聽吹。月吹更苦，眼淚灑降羌兒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

吹腔：指吹奏的曲调。降羌儿：古代对羌族人的称呼，这里指听到笛声而感到悲伤的人。吹腔：指吹奏的曲調。降羌兒：古代對羌族人的稱呼，這裏指聽到笛聲而感到悲傷的人。