晚立接泥渡边 晚立接泥渡邊
逍遥行乐立西风,多听秋声耳欲聋。
供世难分心力异,浮家易感古今同。
小花糁渡遗晴蓼,碎叶填津积冷枫。
博望有槎撑不去,岸头横卧树心空。
逍遙行樂立西風,多聽秋聲耳欲聾。
供世難分心力異,浮家易感古今同。
小花糝渡遺晴蓼,碎葉填津積冷楓。
博望有槎撐不去,岸頭橫臥樹心空。
分享
译文
逍遥行乐为西风,多听秋声耳要聋。供世人难以分散心力不同,在家易感古今同。小花撒过送给天晴蓼,碎叶填津积冷枫。博望有木筏撑不去,岸头横卧树心空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考逍遙行樂爲西風,多聽秋聲耳要聾。供世人難以分散心力不同,在家易感古今同。小花撒過送給天晴蓼,碎葉填津積冷楓。博望有木筏撐不去,岸頭橫臥樹心空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
逍遥行乐:自由自在地行走娱乐。立西风:站在西风中。秋声:秋天的声音。耳欲聋:声音太大,几乎要聋了。供世:为世人提供。心力异:心思和力量不同。浮家:漂泊不定的人家。古今同:古往今来都一样。小花糁:小花瓣。遗晴蓼:晴天留下的蓼草。碎叶填津:碎叶堆积在渡口。积冷枫:堆积着冷色调的枫叶。博望有槎:博望有支槎。撑不去:无法撑走。岸头横卧:在岸边横躺。树心空:树心是空的。逍遙行樂:自由自在地行走娛樂。立西風:站在西風中。秋聲:秋天的聲音。耳欲聾:聲音太大,幾乎要聾了。供世:爲世人提供。心力異:心思和力量不同。浮家:漂泊不定的人家。古今同:古往今來都一樣。小花糝:小花瓣。遺晴蓼:晴天留下的蓼草。碎葉填津:碎葉堆積在渡口。積冷楓:堆積着冷色調的楓葉。博望有槎:博望有支槎。撐不去:無法撐走。岸頭橫臥:在岸邊橫躺。樹心空:樹心是空的。
赏析
逍遥行乐为西风,多听秋声耳要聋。供世人难以分散心力不同,在家易感古今同。小花撒过送给天晴蓼,碎叶填津积冷枫。博望有木筏撑不去,岸头横卧树心空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考逍遙行樂爲西風,多聽秋聲耳要聾。供世人難以分散心力不同,在家易感古今同。小花撒過送給天晴蓼,碎葉填津積冷楓。博望有木筏撐不去,岸頭橫臥樹心空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考