晚泊烽火矶 晚泊烽火磯

wǎn pō fēng huǒ jī

董嗣杲 宋 董嗣杲 宋

dǒng sì gǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

野yě阴yīn远yuǎn阁gé雪xuě风fēng干gàn，向xiàng暮mù维wéi舟zhōu水shuǐ色sè寒hán。

火huǒ号hào荧yíng荧yíng今jīn夜yè烛zhú，因yīn知zhī江jiāng北běi报bào平píng安ān。

野阴远阁雪风干，向暮维舟水色寒。

火号荧荧今夜烛，因知江北报平安。

野陰遠閣雪風乾，向暮維舟水色寒。

火號熒熒今夜燭，因知江北報平安。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

野阴远合雪风干，傍晚维舟水颜色寒。火号闪现在夜烛，因为知道江北报平安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野陰遠合雪風乾，傍晚維舟水顏色寒。火號閃現在夜燭，因爲知道江北報平安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

野阴：野外阴暗的地方；远阁：远处的楼阁；雪风干：雪风吹干了；维舟：停船；水色寒：水色显得寒冷；火号：火光信号；荧荧：微弱的光亮；今夜烛：今晚的烛光；江北：长江以北；报平安：报告平安。野陰：野外陰暗的地方；遠閣：遠處的樓閣；雪風乾：雪風吹乾了；維舟：停船；水色寒：水色顯得寒冷；火號：火光信號；熒熒：微弱的光亮；今夜燭：今晚的燭光；江北：長江以北；報平安：報告平安。

赏析

野阴远合雪风干，傍晚维舟水颜色寒。火号闪现在夜烛，因为知道江北报平安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野陰遠合雪風乾，傍晚維舟水顏色寒。火號閃現在夜燭，因爲知道江北報平安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表