天池晚眺二首 天池晚眺二首

tiān chí wǎn tiào èr shǒu

董嗣杲 宋 董嗣杲 宋

dǒng sì gǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

天tiān灯dēng逢féng夜yè涉shè江jiāng危wēi，直zhí绕rào文wén殊shū阁gé上shàng飞fēi。

暗àn里lǐ试shì将jiāng衫shān袖xiù裹guǒ，只zhǐ馀yú树shù叶yè几jǐ星xīng归guī。

天灯逢夜涉江危，直绕文殊阁上飞。

暗里试将衫袖裹，只馀树叶几星归。

天燈逢夜涉江危，直繞文殊閣上飛。

暗裏試將衫袖裹，只餘樹葉幾星歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天灯逢夜渡长江危险，一直围绕文殊阁上飞。黑暗里试着将衫袖包裹，只剩下几星把树叶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天燈逢夜渡長江危險，一直圍繞文殊閣上飛。黑暗裏試着將衫袖包裹，只剩下幾星把樹葉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描述了诗人夜晚乘船经过江上，绕过文殊阁飞翔的景象。'天灯'可能指的是夜空中明亮的灯光，'文殊阁'是佛教圣地，'衫袖裹'暗示着夜晚的寒冷，'几星归'则是比喻树叶在黑暗中隐约可见。這首詩描述了詩人夜晚乘船經過江上，繞過文殊閣飛翔的景象。'天燈'可能指的是夜空中明亮的燈光，'文殊閣'是佛教聖地，'衫袖裹'暗示着夜晚的寒冷，'幾星歸'則是比喻樹葉在黑暗中隱約可見。

赏析

天灯逢夜渡长江危险，一直围绕文殊阁上飞。黑暗里试着将衫袖包裹，只剩下几星把树叶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天燈逢夜渡長江危險，一直圍繞文殊閣上飛。黑暗裏試着將衫袖包裹，只剩下幾星把樹葉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表