宿清虚庵二首 宿清虛庵二首

sù qīng xū ān èr shǒu

董嗣杲 宋 董嗣杲 宋

dǒng sì gǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

来lái此cǐ看kàn云yún内nèi欲yù仙xiān，竹zhú窗chuāng秋qiū雾wù蓊wěng炉lú烟yān。

西xī风fēng正zhèng满mǎn溪xī头tóu树shù，直zhí送sòng寒hán声shēng到dào枕zhěn前qián。

来此看云内欲仙，竹窗秋雾蓊炉烟。

西风正满溪头树，直送寒声到枕前。

來此看雲內欲仙，竹窗秋霧蓊爐煙。

西風正滿溪頭樹，直送寒聲到枕前。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

来这里看云内欲仙，窗外秋雾翡炉烟。西风正满溪头树，直送冷声到枕前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考來這裏看雲內欲仙，窗外秋霧翡爐煙。西風正滿溪頭樹，直送冷聲到枕前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“看云内欲仙”表示作者在此地观赏云彩，有如置身仙境之感；“竹窗秋雾蓊炉烟”描绘了竹窗下秋雾弥漫，炉烟袅袅的景象；“西风正满溪头树”中的西风，意味着秋风凉爽；“直送寒声到枕前”形容寒风直接吹拂到枕边，增强了秋意的萧瑟感。“看雲內欲仙”表示作者在此地觀賞雲彩，有如置身仙境之感；“竹窗秋霧蓊爐煙”描繪了竹窗下秋霧瀰漫，爐煙嫋嫋的景象；“西風正滿溪頭樹”中的西風，意味着秋風涼爽；“直送寒聲到枕前”形容寒風直接吹拂到枕邊，增強了秋意的蕭瑟感。

赏析

来这里看云内欲仙，窗外秋雾翡炉烟。西风正满溪头树，直送冷声到枕前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考來這裏看雲內欲仙，窗外秋霧翡爐煙。西風正滿溪頭樹，直送冷聲到枕前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表