送陆明府归嘉禾 送陸明府歸嘉禾
尘杂莫湔游宦非，端忧何暇寓琴徽。
孝先便腹尚嘲懒，元亮折腰须问归。
所惧弃官乡曲笑，不思献策庙堂稀。
义和市尾渔舟聚，独乐披裘坐钓矶。
塵雜莫湔遊宦非，端憂何暇寓琴徽。
孝先便腹尚嘲懶，元亮折腰須問歸。
所懼棄官鄉曲笑，不思獻策廟堂稀。
義和市尾漁舟聚，獨樂披裘坐釣磯。
分享
译文
尘杂没有渝为官不是，端忧什么时间在琴徽。孝先就肚子还嘲笑懒，元亮折腰要问回来。所害怕弃官乡村笑，不想进献计策庙堂稀。义和市尾渔船聚集，惟独喜欢穿皮衣坐钓矶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塵雜沒有渝爲官不是，端憂什麼時間在琴徽。孝先就肚子還嘲笑懶，元亮折腰要問回來。所害怕棄官鄉村笑，不想進獻計策廟堂稀。義和市尾漁船聚集，惟獨喜歡穿皮衣坐釣磯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘陆明府’指陆游，‘嘉禾’指今浙江嘉兴。‘孝先’指陆游父亲陆游，‘元亮’指陶渊明。‘庙堂’指朝廷。‘义和市尾’指市集的末端。‘披裘’指穿着皮衣，‘坐钓矶’指坐在钓鱼的岩石上。詩中‘陸明府’指陸游，‘嘉禾’指今浙江嘉興。‘孝先’指陸游父親陸游，‘元亮’指陶淵明。‘廟堂’指朝廷。‘義和市尾’指市集的末端。‘披裘’指穿着皮衣，‘坐釣磯’指坐在釣魚的岩石上。
赏析
尘杂没有渝为官不是，端忧什么时间在琴徽。孝先就肚子还嘲笑懒，元亮折腰要问回来。所害怕弃官乡村笑，不想进献计策庙堂稀。义和市尾渔船聚集，惟独喜欢穿皮衣坐钓矶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塵雜沒有渝爲官不是，端憂什麼時間在琴徽。孝先就肚子還嘲笑懶，元亮折腰要問回來。所害怕棄官鄉村笑，不想進獻計策廟堂稀。義和市尾漁船聚集，惟獨喜歡穿皮衣坐釣磯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考