松花 松花
肪花簌簌缀茸茸,谁觌长生欲此逢。
黄雪凝钗资雾滃,翠虬吐汞借雪封。
酿浆可问通仙醉,捻饼须知渍蜜供。
飘砌忍看僧扫去,异香蹑取茯苓踪。
肪花簌簌綴茸茸,誰覿長生欲此逢。
黃雪凝釵資霧滃,翠虯吐汞借雪封。
釀漿可問通仙醉,捻餅須知漬蜜供。
飄砌忍看僧掃去,異香躡取茯苓蹤。
分享
译文
船花簌簌点缀茸茸,谁看到长生想这遇到。黄雪凝钗资雾气浓,翡翠虬吐水银借雪封。酿造饮料可以问通仙醉,熟饼必须知道浸泡蜂蜜供应。飘砌忍心看僧扫走了,不同香气踩取茯苓踪迹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考船花簌簌點綴茸茸,誰看到長生想這遇到。黃雪凝釵資霧氣濃,翡翠虯吐水銀借雪封。釀造飲料可以問通仙醉,熟餅必須知道浸泡蜂蜜供應。飄砌忍心看僧掃走了,不同香氣踩取茯苓蹤跡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以松花为主题,通过描绘松花的美景和象征意义,表达了诗人对长生不老的向往和对自然美景的赞美。'肪花'指松花,'长生'寓意长寿,'黄雪'、'翠虬'等意象则增添了诗的神秘色彩。'通仙醉'、'渍蜜供'等词语则是对松花美好品质的进一步描绘。'飘砌忍看僧扫去'反映了诗人对美好事物被破坏的惋惜,而'异香蹑取茯苓踪'则是对松花神秘力量的向往。此詩以松花爲主題,通過描繪松花的美景和象徵意義,表達了詩人對長生不老的嚮往和對自然美景的讚美。'肪花'指松花,'長生'寓意長壽,'黃雪'、'翠虯'等意象則增添了詩的神祕色彩。'通仙醉'、'漬蜜供'等詞語則是對松花美好品質的進一步描繪。'飄砌忍看僧掃去'反映了詩人對美好事物被破壞的惋惜,而'異香躡取茯苓蹤'則是對松花神祕力量的嚮往。
赏析
船花簌簌点缀茸茸,谁看到长生想这遇到。黄雪凝钗资雾气浓,翡翠虬吐水银借雪封。酿造饮料可以问通仙醉,熟饼必须知道浸泡蜂蜜供应。飘砌忍心看僧扫走了,不同香气踩取茯苓踪迹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考船花簌簌點綴茸茸,誰看到長生想這遇到。黃雪凝釵資霧氣濃,翡翠虯吐水銀借雪封。釀造飲料可以問通仙醉,熟餅必須知道浸泡蜂蜜供應。飄砌忍心看僧掃走了,不同香氣踩取茯苓蹤跡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考