思隐二首 思隱二首

sī yǐn èr shǒu

董嗣杲 宋 董嗣杲 宋

dǒng sì gǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

梦mèng落luò家jiā村cūn野yě屋wū矶jī，欲yù治zhì生shēng事shì与yǔ心xīn违wéi。

偃yǎn禾hé雨yǔ久jiǔ溪xī声shēng改gǎi，采cǎi菊jú人rén归guī鬓bìn色sè非fēi。

灌guàn圃pǔ肯kěn差chà陈chén仲zhòng子zi，登dēng山shān莫mò逊xùn谢xiè玄xuán晖huī。

从cóng今jīn举jǔ步bù防fáng轻qīng蹈dǎo，更gèng演yǎn潜qián书shū急jí掩yǎn扉fēi。

梦落家村野屋矶，欲治生事与心违。

偃禾雨久溪声改，采菊人归鬓色非。

灌圃肯差陈仲子，登山莫逊谢玄晖。

从今举步防轻蹈，更演潜书急掩扉。

夢落家村野屋磯，欲治生事與心違。

偃禾雨久溪聲改，採菊人歸鬢色非。

灌圃肯差陳仲子，登山莫遜謝玄暉。

從今舉步防輕蹈，更演潛書急掩扉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梦见在家村民房屋矶，要研究生事务言不由衷。倒伏之禾雨久溪声改，采菊人把头发颜色不是。灌圃肯差陈仲子，登山不逊谢玄晖。从现在举步防轻踩，重新演潜书急忙掩上门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢見在家村民房屋磯，要研究生事務言不由衷。倒伏之禾雨久溪聲改，採菊人把頭髮顏色不是。灌圃肯差陳仲子，登山不遜謝玄暉。從現在舉步防輕踩，重新演潛書急忙掩上門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对隐逸生活的向往和追求，以及对现实生活的矛盾和无奈。首联写梦回乡村，本想安顿生活，却与心愿相违；颔联写久雨溪声变化，采菊人归鬓色非，暗示岁月流逝，人事变迁；颈联以陈仲子灌园和谢玄晖登山为例，表达诗人对隐逸生活的向往；尾联则告诫自己要谨慎行事，保持内心的宁静。此詩表達了詩人對隱逸生活的嚮往和追求，以及對現實生活的矛盾和無奈。首聯寫夢迴鄉村，本想安頓生活，卻與心願相違；頷聯寫久雨溪聲變化，採菊人歸鬢色非，暗示歲月流逝，人事變遷；頸聯以陳仲子灌園和謝玄暉登山爲例，表達詩人對隱逸生活的嚮往；尾聯則告誡自己要謹慎行事，保持內心的寧靜。

赏析

梦见在家村民房屋矶，要研究生事务言不由衷。倒伏之禾雨久溪声改，采菊人把头发颜色不是。灌圃肯差陈仲子，登山不逊谢玄晖。从现在举步防轻踩，重新演潜书急忙掩上门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢見在家村民房屋磯，要研究生事務言不由衷。倒伏之禾雨久溪聲改，採菊人把頭髮顏色不是。灌圃肯差陳仲子，登山不遜謝玄暉。從現在舉步防輕踩，重新演潛書急忙掩上門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表