水月园 水月園
园门当路掩清华,乔木灵根裹翠霞。
地拥楼台齐葛岭,天分香影傍林家。
中兴勋将曾营业,外邸王孙且看花。
月色水光三十里,何人来此泛仙槎。
園門當路掩清華,喬木靈根裹翠霞。
地擁樓臺齊葛嶺,天分香影傍林家。
中興勳將曾營業,外邸王孫且看花。
月色水光三十里,何人來此泛仙槎。
分享
译文
当道路掩盖清华园门,乔木灵根包裹翠霞。地拥有楼台齐葛岭,天分香影旁边林家。中兴功臣曾营业,外宅王孙而且看花。月色水光三十里,什么人来此泛仙槎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當道路掩蓋清華園門,喬木靈根包裹翠霞。地擁有樓臺齊葛嶺,天分香影旁邊林家。中興功臣曾營業,外宅王孫而且看花。月色水光三十里,什麼人來此泛仙槎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了水月园的美丽景色,园门掩映在清华之间,高大的乔木如同灵根裹着翠霞。园内地势连绵,楼台与葛岭相齐,天空中香影映衬着林家。诗中提到中兴的勋将曾在此经营,王孙贵族也来观赏花朵。最后,诗人想象月色水光连绵三十里,想象有人乘坐仙槎来此游玩。此詩描繪了水月園的美麗景色,園門掩映在清華之間,高大的喬木如同靈根裹着翠霞。園內地勢連綿,樓臺與葛嶺相齊,天空中香影映襯着林家。詩中提到中興的勳將曾在此經營,王孫貴族也來觀賞花朵。最後,詩人想象月色水光連綿三十里,想象有人乘坐仙槎來此遊玩。
赏析
当道路掩盖清华园门,乔木灵根包裹翠霞。地拥有楼台齐葛岭,天分香影旁边林家。中兴功臣曾营业,外宅王孙而且看花。月色水光三十里,什么人来此泛仙槎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當道路掩蓋清華園門,喬木靈根包裹翠霞。地擁有樓臺齊葛嶺,天分香影旁邊林家。中興功臣曾營業,外宅王孫而且看花。月色水光三十里,什麼人來此泛仙槎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考