石榴花 石榴花
猩巾绉折亚枝红，独现精神万绿中。
带种归来传博望，动人咏处想荆公。
触风绛彩逃春艳，萦火朱房烁暑空。
别有盆窠培埴异，深黄线碧不相同。
猩巾縐折亞枝紅，獨現精神萬綠中。
帶種歸來傳博望，動人詠處想荊公。
觸風絳彩逃春豔，縈火朱房爍暑空。
別有盆窠培埴異，深黃線碧不相同。
分享
译文
猩猩巾给折亚枝红，只有现在精神万绿中。带种归来传博望，动人咏处想王安石。只有风绛彩逃春艳，围绕火红色房熔化热空。别有一盆窝培粘土不同，深黄浅碧也不相同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考猩猩巾給折亞枝紅，只有現在精神萬綠中。帶種歸來傳博望，動人詠處想王安石。只有風絳彩逃春豔，圍繞火紅色房熔化熱空。別有一盆窩培粘土不同，深黃淺碧也不相同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
猩巾：指石榴花如猩红之巾。绉折：形容石榴花枝条曲折。亚枝：指较小的枝条。独现：独自展现。精神：指花的精神风貌。万绿中：在众多绿色植物中。带种归来：带着石榴种子回来。传博望：传颂博望。动人咏处：令人赞叹的地方。想荆公：想起荆公（指宋代文学家苏轼）。触风：风吹。绛彩：深红色。逃春艳：逃避春天的艳丽。萦火：像火一样缠绕。朱房：指石榴花房。烁暑空：在炎热的空气中闪烁。盆窠：盆中的小坑。培埴：培土。深黄线碧：指石榴花的颜色，深黄色和碧绿色。不相同：不一样。猩巾：指石榴花如猩紅之巾。縐折：形容石榴花枝條曲折。亞枝：指較小的枝條。獨現：獨自展現。精神：指花的精神風貌。萬綠中：在衆多綠色植物中。帶種歸來：帶着石榴種子回來。傳博望：傳頌博望。動人詠處：令人讚歎的地方。想荊公：想起荊公（指宋代文學家蘇軾）。觸風：風吹。絳彩：深紅色。逃春豔：逃避春天的豔麗。縈火：像火一樣纏繞。朱房：指石榴花房。爍暑空：在炎熱的空氣中閃爍。盆窠：盆中的小坑。培埴：培土。深黃線碧：指石榴花的顏色，深黃色和碧綠色。不相同：不一樣。
赏析
猩猩巾给折亚枝红，只有现在精神万绿中。带种归来传博望，动人咏处想王安石。只有风绛彩逃春艳，围绕火红色房熔化热空。别有一盆窝培粘土不同，深黄浅碧也不相同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考猩猩巾給折亞枝紅，只有現在精神萬綠中。帶種歸來傳博望，動人詠處想王安石。只有風絳彩逃春豔，圍繞火紅色房熔化熱空。別有一盆窩培粘土不同，深黃淺碧也不相同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考