石函桥 石函橋
函开函闭管年丰,白傅能方夏禹功。
湖石记埋泥藓里,斗门字蚀水花中。
犁平阡陌犹春雨,船载笙歌自晚风。
遍倚暮阑怀古往,月明无奈瀑声空。
函開函閉管年豐,白傅能方夏禹功。
湖石記埋泥蘚裏,斗門字蝕水花中。
犁平阡陌猶春雨,船載笙歌自晚風。
遍倚暮闌懷古往,月明無奈瀑聲空。
分享
译文
盒子打开盒子关闭管丰收,白老师能将夏禹功绩。湖石头记埋泥藓里,斗门字食水花中。犁平阡陌如同春雨,船载笙歌从晚上风。遍在傍晚结束怀古去,月明无奈瀑布声空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盒子打開盒子關閉管豐收,白老師能將夏禹功績。湖石頭記埋泥蘚裏,斗門字食水花中。犁平阡陌如同春雨,船載笙歌從晚上風。遍在傍晚結束懷古去,月明無奈瀑布聲空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
函:指石函桥;开闭:指桥梁的开启与闭合;白傅:指唐代文学家白居易;夏禹功:指大禹治水的功绩;湖石:指湖中的石头;记:指刻记;阡陌:田间小路;犁平:指犁耕平整;阡陌犹春雨:比喻道路平坦如春雨滋润;笙歌:指音乐和歌声;暮阑:傍晚时分;怀古往:怀念古代的事情;月明无奈瀑声空:月光下瀑布声显得空旷。函:指石函橋;開閉:指橋樑的開啓與閉合;白傅:指唐代文學家白居易;夏禹功:指大禹治水的功績;湖石:指湖中的石頭;記:指刻記;阡陌:田間小路;犁平:指犁耕平整;阡陌猶春雨:比喻道路平坦如春雨滋潤;笙歌:指音樂和歌聲;暮闌:傍晚時分;懷古往:懷念古代的事情;月明無奈瀑聲空:月光下瀑布聲顯得空曠。
赏析
盒子打开盒子关闭管丰收,白老师能将夏禹功绩。湖石头记埋泥藓里,斗门字食水花中。犁平阡陌如同春雨,船载笙歌从晚上风。遍在傍晚结束怀古去,月明无奈瀑布声空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盒子打開盒子關閉管豐收,白老師能將夏禹功績。湖石頭記埋泥蘚裏,斗門字食水花中。犁平阡陌如同春雨,船載笙歌從晚上風。遍在傍晚結束懷古去,月明無奈瀑布聲空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考