生意堂三首 生意堂三首

shēng yì táng sān shǒu

董嗣杲 宋 董嗣杲 宋

dǒng sì gǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng天tiān饶ráo雾wù未wèi能néng开kāi，闲xián拉lā孤gū筇qióng睨nì九jiǔ垓gāi。

红hóng日rì破pò阴yīn晴qíng色sè转zhuǎn，庐lú山shān如rú洗xǐ入rù堂táng来lái。

江天饶雾未能开，闲拉孤筇睨九垓。

红日破阴晴色转，庐山如洗入堂来。

江天饒霧未能開，閒拉孤筇睨九垓。

紅日破陰晴色轉，廬山如洗入堂來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江天饶雾不能开，在拉我炸看九天。红太阳破阴睛色转，庐山如洗入堂来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江天饒霧不能開，在拉我炸看九天。紅太陽破陰睛色轉，廬山如洗入堂來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“生意堂”是诗中描绘的景象所在之地。‘江天饶雾’形容江面雾气缭绕，未能散开，‘闲拉孤筇’指诗人独自撑着竹杖漫步。‘睨九垓’意指诗人俯瞰着广阔的大地。‘红日破阴’指红日穿透阴霾，天气转晴。‘庐山如洗’形容庐山在晴朗的天气下清晰可见，如同被洗净一般。全诗描绘了一幅清新自然的山水画面。“生意堂”是詩中描繪的景象所在之地。‘江天饒霧’形容江面霧氣繚繞，未能散開，‘閒拉孤筇’指詩人獨自撐着竹杖漫步。‘睨九垓’意指詩人俯瞰着廣闊的大地。‘紅日破陰’指紅日穿透陰霾，天氣轉晴。‘廬山如洗’形容廬山在晴朗的天氣下清晰可見，如同被洗淨一般。全詩描繪了一幅清新自然的山水畫面。

赏析

江天饶雾不能开，在拉我炸看九天。红太阳破阴睛色转，庐山如洗入堂来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江天饒霧不能開，在拉我炸看九天。紅太陽破陰睛色轉，廬山如洗入堂來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表