山城 山城
骤暄试单衣,出城看荒圃。
满径郁纤茸,药苗青可数。
篱花渐吐艳,艳盛如织组。
人烟聚营屋,随事历勤苦。
春沙落飞鸟,春水上层蒲。
行子晚未憇,贫樵出深坞。
孤生真蜉蝣,顷刻即终古。
归途多上灯,沽店半扃户。
驟暄試單衣,出城看荒圃。
滿徑鬱纖茸,藥苗青可數。
籬花漸吐豔,豔盛如織組。
人煙聚營屋,隨事歷勤苦。
春沙落飛鳥,春水上層蒲。
行子晚未憇,貧樵出深塢。
孤生真蜉蝣,頃刻即終古。
歸途多上燈,沽店半扃戶。
分享
译文
突然态试单,出城看荒园。满径郁纤茸,药苗青可数。篱笆花慢慢吐艳,艳盛如织丝带。人烟聚集营屋,随着事情经过艰苦。春沙落飞鸟,春季水上层蒲。行儿子晚上不憇,贫穷樵夫从深坞。孤生真蜉蝣,一会就永远。回家的路上多上灯,买店半关上门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考突然態試單,出城看荒園。滿徑鬱纖茸,藥苗青可數。籬笆花慢慢吐豔,豔盛如織絲帶。人煙聚集營屋,隨着事情經過艱苦。春沙落飛鳥,春季水上層蒲。行兒子晚上不憇,貧窮樵夫從深塢。孤生真蜉蝣,一會就永遠。回家的路上多上燈,買店半關上門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
骤暄:突然转暖。单衣:单薄的衣物。荒圃:荒废的园地。郁纤茸:茂密的嫩草。药苗:药草的幼苗。篱花:篱笆上的花朵。织组:编织的织物。营屋:军营里的房屋。勤苦:辛勤劳苦。春沙:春天的沙子。飞鸟:飞翔的鸟儿。层蒲:层层叠叠的蒲草。行子:行人。憇:休息。贫樵:贫穷的樵夫。深坞:深山中的谷地。孤生:孤独的生存。蜉蝣:一种寿命极短的昆虫。顷刻:瞬间。终古:永远。上灯:点上灯火。沽店:卖酒的小店。扃户:关上门户。驟暄:突然轉暖。單衣:單薄的衣物。荒圃:荒廢的園地。鬱纖茸:茂密的嫩草。藥苗:藥草的幼苗。籬花:籬笆上的花朵。織組:編織的織物。營屋:軍營裏的房屋。勤苦:辛勤勞苦。春沙:春天的沙子。飛鳥:飛翔的鳥兒。層蒲:層層疊疊的蒲草。行子:行人。憇:休息。貧樵:貧窮的樵夫。深塢:深山中的谷地。孤生:孤獨的生存。蜉蝣:一種壽命極短的昆蟲。頃刻:瞬間。終古:永遠。上燈:點上燈火。沽店:賣酒的小店。扃戶:關上門戶。
赏析
突然态试单,出城看荒园。满径郁纤茸,药苗青可数。篱笆花慢慢吐艳,艳盛如织丝带。人烟聚集营屋,随着事情经过艰苦。春沙落飞鸟,春季水上层蒲。行儿子晚上不憇,贫穷樵夫从深坞。孤生真蜉蝣,一会就永远。回家的路上多上灯,买店半关上门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考突然態試單,出城看荒園。滿徑鬱纖茸,藥苗青可數。籬笆花慢慢吐豔,豔盛如織絲帶。人煙聚集營屋,隨着事情經過艱苦。春沙落飛鳥,春季水上層蒲。行兒子晚上不憇,貧窮樵夫從深塢。孤生真蜉蝣,一會就永遠。回家的路上多上燈,買店半關上門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考