曲水亭 曲水亭
竹色松阴翠浪浮,春风吹落涧声幽。
古亭当路空凉透,溪水循盘散漫流。
茧纸叙诗年几换,羽觞传酒禊重修。
晴岚四掩鸣琴杳,如在稽山道上游。
竹色松陰翠浪浮,春風吹落澗聲幽。
古亭當路空涼透,溪水循盤散漫流。
繭紙敘詩年幾換,羽觴傳酒禊重修。
晴嵐四掩鳴琴杳,如在稽山道上游。
分享
译文
竹松荫翠浪浮色,春风吹落山涧声幽。古代亭位于路空凉透,溪水沿盘消散流。茧纸叙述诗年几乎换,羽觞传酒楔重修。晴岚四关琴杳,如在稽山路上游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹松蔭翠浪浮色,春風吹落山澗聲幽。古代亭位於路空涼透,溪水沿盤消散流。繭紙敘述詩年幾乎換,羽觴傳酒楔重修。晴嵐四關琴杳,如在稽山路上游。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了曲水亭周围秀美的自然景色,如翠绿的竹林、苍松的阴影和清幽的涧水声。古亭位于路旁,显得空旷凉爽。诗中还提到用茧纸作诗的年轮已换,而羽觞传酒的禊事也被重新举行。晴朗的天气中,琴声悠扬,仿佛在稽山道上畅游一般。詩中描繪了曲水亭周圍秀美的自然景色,如翠綠的竹林、蒼松的陰影和清幽的澗水聲。古亭位於路旁,顯得空曠涼爽。詩中還提到用繭紙作詩的年輪已換,而羽觴傳酒的禊事也被重新舉行。晴朗的天氣中,琴聲悠揚,彷彿在稽山道上暢遊一般。
赏析
竹松荫翠浪浮色,春风吹落山涧声幽。古代亭位于路空凉透,溪水沿盘消散流。茧纸叙述诗年几乎换,羽觞传酒楔重修。晴岚四关琴杳,如在稽山路上游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹松蔭翠浪浮色,春風吹落山澗聲幽。古代亭位於路空涼透,溪水沿盤消散流。繭紙敘述詩年幾乎換,羽觴傳酒楔重修。晴嵐四關琴杳,如在稽山路上游。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考