秋岩自山中见约 秋巖自山中見約
九江驿里见春风,几度怀清隔晓钟。
思白有人伤柳色,依刘无地感萍踪。
半生力学羞长剑,两载心期信短筇。
九叠屏高有标致,远公相约则吾从。
九江驛裏見春風,幾度懷清隔曉鍾。
思白有人傷柳色,依劉無地感萍蹤。
半生力學羞長劍,兩載心期信短筇。
九疊屏高有標緻,遠公相約則吾從。
分享
译文
九江驿里看到春风,几度怀清隔晓钟。思白有人伤害柳色,按照刘没有地感谢萍跟踪。半生努力学习羞长剑,两个载心期信短炸。九叠屏高有标致,远公相约,我从。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九江驛裏看到春風,幾度懷清隔曉鍾。思白有人傷害柳色,按照劉沒有地感謝萍跟蹤。半生努力學習羞長劍,兩個載心期信短炸。九疊屏高有標緻,遠公相約,我從。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
九江驿:指九江的驿站。怀清:怀念清新自然的环境。晓钟:早晨报时的钟声。白有人:指白居易,唐代诗人,以伤春悲秋著称。依刘:指依附刘备,比喻寄人篱下。长剑:比喻才华或抱负。短筇:短竹杖,比喻行路艰难。九叠屏:指山峰重叠如屏风。远公:指远方的僧人,此处指高僧。相约:相约同行。标致:指风景优美。吾从:表示愿意随从。九江驛:指九江的驛站。懷清:懷念清新自然的環境。曉鍾:早晨報時的鐘聲。白有人:指白居易,唐代詩人,以傷春悲秋著稱。依劉:指依附劉備,比喻寄人籬下。長劍:比喻才華或抱負。短筇:短竹杖,比喻行路艱難。九疊屏:指山峯重疊如屏風。遠公:指遠方的僧人,此處指高僧。相約:相約同行。標緻:指風景優美。吾從:表示願意隨從。
赏析
九江驿里看到春风,几度怀清隔晓钟。思白有人伤害柳色,按照刘没有地感谢萍跟踪。半生努力学习羞长剑,两个载心期信短炸。九叠屏高有标致,远公相约,我从。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九江驛裏看到春風,幾度懷清隔曉鍾。思白有人傷害柳色,按照劉沒有地感謝萍跟蹤。半生努力學習羞長劍,兩個載心期信短炸。九疊屏高有標緻,遠公相約,我從。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考