清明日怀孤山 清明日懷孤山

qīng míng rì huái gū shān

董嗣杲 宋 董嗣杲 宋

dǒng sì gǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

身shēn寄jì湓pén城chéng岁suì月yuè奔bēn，远yuǎn怀huái仙xiān苑yuàn自zì乾qián坤kūn。

梅méi林lín有yǒu影yǐng吟yín魂hún在zài，陈chén柏bǎi无wú枝zhī古gǔ意yì存cún。

独dú客kè此cǐ时shí思sī上shàng冢zhǒng，孤gū山shān今jīn日rì定dìng开kāi门mén。

西xī江jiāng不bù似shì西xī湖hú上shàng，处chù处chù酬chóu春chūn把bǎ酒jiǔ樽zūn。

身寄湓城岁月奔，远怀仙苑自乾坤。

梅林有影吟魂在，陈柏无枝古意存。

独客此时思上冢，孤山今日定开门。

西江不似西湖上，处处酬春把酒樽。

身寄湓城歲月奔，遠懷仙苑自乾坤。

梅林有影吟魂在，陳柏無枝古意存。

獨客此時思上冢，孤山今日定開門。

西江不似西湖上，處處酬春把酒樽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

身在湓城时间跑，远怀仙苑自乾坤。梅林有影吟魂在，陈柏无枝古代意存。只有客人此时思上冢，孤山今天决定打开门。西江不像西湖上，处处敬酒春把酒杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考身在湓城時間跑，遠懷仙苑自乾坤。梅林有影吟魂在，陳柏無枝古代意存。只有客人此時思上冢，孤山今天決定打開門。西江不像西湖上，處處敬酒春把酒杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

湓城：指古代地名，此处指作者所在之地。仙苑：指仙境，此处指心中所怀念之地。梅林：指梅树成林的园林。陈柏：指年代久远的柏树。上冢：指扫墓。孤山：指作者怀念的山。西江：指作者所在之地的江。西湖：指杭州的西湖。酬春：指迎接春天，饮酒作乐。湓城：指古代地名，此處指作者所在之地。仙苑：指仙境，此處指心中所懷念之地。梅林：指梅樹成林的園林。陳柏：指年代久遠的柏樹。上冢：指掃墓。孤山：指作者懷念的山。西江：指作者所在之地的江。西湖：指杭州的西湖。酬春：指迎接春天，飲酒作樂。

赏析

身在湓城时间跑，远怀仙苑自乾坤。梅林有影吟魂在，陈柏无枝古代意存。只有客人此时思上冢，孤山今天决定打开门。西江不像西湖上，处处敬酒春把酒杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考身在湓城時間跑，遠懷仙苑自乾坤。梅林有影吟魂在，陳柏無枝古代意存。只有客人此時思上冢，孤山今天決定打開門。西江不像西湖上，處處敬酒春把酒杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表