苹花 蘋花
花明五出绣汀洲,自在沉沉自在浮。
古有楚童谣可信,今无越女采为羞。
江清得实谁能剖,风起虚根不复留。
晚向水乡回野棹,一规西日落湖州。
花明五出繡汀洲,自在沉沉自在浮。
古有楚童謠可信,今無越女採爲羞。
江清得實誰能剖,風起虛根不復留。
晚向水鄉回野棹,一規西日落湖州。
分享
译文
花明天五出绣沙洲,由自己在浮沉沉。古代有楚童谣可信任,现在没有越女采为羞耻。长江清真实谁能分析,风起空根不再留。晚向水乡回野掉,一个规划西日落湖州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花明天五出繡沙洲,由自己在浮沉沉。古代有楚童謠可信任,現在沒有越女採爲羞恥。長江清真實誰能分析,風起空根不再留。晚向水鄉回野掉,一個規劃西日落湖州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了苹花的美景,表达了诗人对自然之美的赞美。‘花明五出绣汀洲’形容苹花盛开,如同绣在沙洲上的美景。‘自在沉沉自在浮’描绘了苹花在水中自由飘浮的景象。‘古有楚童谣可信,今无越女采为羞’表达了诗人对古代楚越文化中采苹花的习俗的怀念。‘江清得实谁能剖,风起虚根不复留’反映了诗人对事物本质的思考,以及对时光流逝的感慨。‘晚向水乡回野棹,一规西日落湖州’描绘了诗人在傍晚时分乘船回乡的情景,以及对湖州落日的美好印象。本詩描寫了蘋花的美景,表達了詩人對自然之美的讚美。‘花明五出繡汀洲’形容蘋花盛開,如同繡在沙洲上的美景。‘自在沉沉自在浮’描繪了蘋花在水中自由飄浮的景象。‘古有楚童謠可信,今無越女採爲羞’表達了詩人對古代楚越文化中採蘋花的習俗的懷念。‘江清得實誰能剖,風起虛根不復留’反映了詩人對事物本質的思考,以及對時光流逝的感慨。‘晚向水鄉回野棹,一規西日落湖州’描繪了詩人在傍晚時分乘船回鄉的情景,以及對湖州落日的美好印象。
赏析
花明天五出绣沙洲,由自己在浮沉沉。古代有楚童谣可信任,现在没有越女采为羞耻。长江清真实谁能分析,风起空根不再留。晚向水乡回野掉,一个规划西日落湖州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花明天五出繡沙洲,由自己在浮沉沉。古代有楚童謠可信任,現在沒有越女採爲羞恥。長江清真實誰能分析,風起空根不再留。晚向水鄉回野掉,一個規劃西日落湖州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考