琵琶亭 琵琶亭

pí pá tíng

董嗣杲 宋 董嗣杲 宋

dǒng sì gǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

艰jiān难nán罹lí歉qiàn岁suì，寂jì寞mò向xiàng他tā州zhōu。

分fēn绝jué青qīng云yún上shàng，家jiā遥yáo沧cāng海hǎi头tóu。

空kōng江jiāng荡dàng寒hán月yuè，枯kū苇wěi积jī荒huāng洲zhōu。

不bù奈nài谯qiáo城chéng角jiǎo，呜wū呜wū吹chuī乱luàn愁chóu。

艰难罹歉岁，寂寞向他州。

分绝青云上，家遥沧海头。

空江荡寒月，枯苇积荒洲。

不奈谯城角，呜呜吹乱愁。

艱難罹歉歲，寂寞向他州。

分絕青雲上，家遙滄海頭。

空江盪寒月，枯葦積荒洲。

不奈譙城角，嗚嗚吹亂愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

艰难遭遇歉收年，寂寞向其他州。分拆青云之上，家远远沧海头。空江荡寒冷的月份，枯苇积方洲。不怎么谯城角，呜呜地吹乱愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考艱難遭遇歉收年，寂寞向其他州。分拆青雲之上，家遠遠滄海頭。空江盪寒冷的月份，枯葦積方洲。不怎麼譙城角，嗚嗚地吹亂愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

艰难罹歉岁：艰难困苦的岁月。向他州：指去往远方的州郡。分绝青云上：指与朝廷或故乡的官场生活断绝。家遥沧海头：家在遥远的海边。空江荡寒月：空旷的江面上荡漾着寒冷的月光。枯苇积荒洲：枯萎的芦苇堆积在荒凉的洲岛上。不奈谯城角：无法忍受城楼上号角的悲鸣。呜呜吹乱愁：号角声声，吹散了心中的愁绪。艱難罹歉歲：艱難困苦的歲月。向他州：指去往遠方的州郡。分絕青雲上：指與朝廷或故鄉的官場生活斷絕。家遙滄海頭：家在遙遠的海邊。空江盪寒月：空曠的江面上盪漾着寒冷的月光。枯葦積荒洲：枯萎的蘆葦堆積在荒涼的洲島上。不奈譙城角：無法忍受城樓上號角的悲鳴。嗚嗚吹亂愁：號角聲聲，吹散了心中的愁緒。

赏析

艰难遭遇歉收年，寂寞向其他州。分拆青云之上，家远远沧海头。空江荡寒冷的月份，枯苇积方洲。不怎么谯城角，呜呜地吹乱愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考艱難遭遇歉收年，寂寞向其他州。分拆青雲之上，家遠遠滄海頭。空江盪寒冷的月份，枯葦積方洲。不怎麼譙城角，嗚嗚地吹亂愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表