鸟窠 鳥窠
松顶巢成亦甚危,元和禅此太和归。
比丘随处心传异,刺史游山礼谒稀。
铭志土侵无几字,塔亭雨坏有孤扉。
一空四十年间梦,定业门前鹊自飞。
松頂巢成亦甚危,元和禪此太和歸。
比丘隨處心傳異,刺史游山禮謁稀。
銘志土侵無幾字,塔亭雨壞有孤扉。
一空四十年間夢,定業門前鵲自飛。
分享
译文
松顶巢成功也很危险,元和禅这太和回家。比丘随处心传言,刺史游山礼拜见稀。铭志土侵没多少字,塔亭下坏有一扇门。一空四十年间梦,创业门前喜鹊从飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松頂巢成功也很危險,元和禪這太和回家。比丘隨處心傳言,刺史游山禮拜見稀。銘志土侵沒多少字,塔亭下壞有一扇門。一空四十年間夢,創業門前喜鵲從飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以鸟窠为题,实则寓意深远。'松顶巢成亦甚危'比喻禅宗修行之艰难,'元和禅此太和归'指禅宗的最终目的是达到内心的和谐。'比丘随处心传异,刺史游山礼谒稀'反映了僧人随缘传法,而世俗之人对禅宗的敬仰却不多。'铭志土侵无几字,塔亭雨坏有孤扉'描绘了岁月变迁,塔亭残破,而铭志却依然存在。'一空四十年间梦,定业门前鹊自飞'则表达了诗人对人生如梦的感慨和对禅宗定业的信仰。此詩以鳥窠爲題,實則寓意深遠。'松頂巢成亦甚危'比喻禪宗修行之艱難,'元和禪此太和歸'指禪宗的最終目的是達到內心的和諧。'比丘隨處心傳異,刺史游山禮謁稀'反映了僧人隨緣傳法,而世俗之人對禪宗的敬仰卻不多。'銘志土侵無幾字,塔亭雨壞有孤扉'描繪了歲月變遷,塔亭殘破,而銘志卻依然存在。'一空四十年間夢,定業門前鵲自飛'則表達了詩人對人生如夢的感慨和對禪宗定業的信仰。
赏析
松顶巢成功也很危险,元和禅这太和回家。比丘随处心传言,刺史游山礼拜见稀。铭志土侵没多少字,塔亭下坏有一扇门。一空四十年间梦,创业门前喜鹊从飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松頂巢成功也很危險,元和禪這太和回家。比丘隨處心傳言,刺史游山禮拜見稀。銘志土侵沒多少字,塔亭下壞有一扇門。一空四十年間夢,創業門前喜鵲從飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考