木香花 木香花
斗雪轻微吐粉蕤,同开结约是酴醾。
玉英递韵埋深叶,檀蕊分姿袅别枝。
无力可延春色住,有方曾著药名遗。
花空风转薰弦院,红柱棚欹{上艹下忧}乱垂。
鬥雪輕微吐粉蕤,同開結約是酴醾。
玉英遞韻埋深葉,檀蕊分姿嫋別枝。
無力可延春色住,有方曾著藥名遺。
花空風轉薰弦院,紅柱棚欹{上艹下憂}亂垂。
分享
译文
斗雪轻微呕吐粉羹,同开约定是酴醾。玉英递韵埋深叶,檀蕊分别枝袅袅姿态。没有力量可以延长春色住,有地方曾有药名忘。花空风转薰弦院,红柱棚倾斜{上艹下忧}乱垂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鬥雪輕微嘔吐粉羹,同開約定是酴醾。玉英遞韻埋深葉,檀蕊分別枝嫋嫋姿態。沒有力量可以延長春色住,有地方曾有藥名忘。花空風轉薰弦院,紅柱棚傾斜{上艹下憂}亂垂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
斗雪:在雪中。轻微:微弱。吐:吐露。粉蕤:花。结约:相约定。酴醾:花名。玉英:花。递韵:依次。埋:隐藏。深叶:深处的叶子。檀蕊:花。分姿:各具姿态。袅:柔美。别枝:另一枝。无力:无法。延:延续。春色:春天的景色。住:停留。有方:有地方。著:留下。药名:药的名字。遗:遗留。花空:花已经凋谢。风转:风吹转。薰弦院:香气弥漫的庭院。红柱:红色的柱子。棚欹:棚架倾斜。{上艹下忧}:字形,表示花叶纷乱的样子。乱垂:纷纷垂下。鬥雪:在雪中。輕微:微弱。吐:吐露。粉蕤:花。結約:相約定。酴醾:花名。玉英:花。遞韻:依次。埋:隱藏。深葉:深處的葉子。檀蕊:花。分姿:各具姿態。嫋:柔美。別枝:另一枝。無力:無法。延:延續。春色:春天的景色。住:停留。有方:有地方。著:留下。藥名:藥的名字。遺:遺留。花空:花已經凋謝。風轉:風吹轉。薰弦院:香氣瀰漫的庭院。紅柱:紅色的柱子。棚欹:棚架傾斜。{上艹下憂}:字形,表示花葉紛亂的樣子。亂垂:紛紛垂下。
赏析
斗雪轻微呕吐粉羹,同开约定是酴醾。玉英递韵埋深叶,檀蕊分别枝袅袅姿态。没有力量可以延长春色住,有地方曾有药名忘。花空风转薰弦院,红柱棚倾斜{上艹下忧}乱垂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鬥雪輕微嘔吐粉羹,同開約定是酴醾。玉英遞韻埋深葉,檀蕊分別枝嫋嫋姿態。沒有力量可以延長春色住,有地方曾有藥名忘。花空風轉薰弦院,紅柱棚傾斜{上艹下憂}亂垂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考