木笔花 木筆花

mù bǐ huā

董嗣杲 宋 董嗣杲 宋

dǒng sì gǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

始shǐ开kāi已yǐ落luò谩mán芳fāng菲fēi，暗àn写xiě东dōng皇huáng几jǐ夕xī晖huī。

傍bàng树shù谁shuí矜jīn火huǒ焰yàn异yì，对duì花huā自zì感gǎn壮zhuàng年nián非fēi。

红hóng脂zhī含hán蒂dì长zhǎng枝zhī劲jìn，紫zǐ粉fěn粘zhān蕤ruí老lǎo叶yè肥féi。

名míng占zhàn辛xīn夷yí播bō方fāng册cè，诗shī豪háo惟wéi许xǔ少shǎo陵líng挥huī。

始开已落谩芳菲，暗写东皇几夕晖。

傍树谁矜火焰异，对花自感壮年非。

红脂含蒂长枝劲，紫粉粘蕤老叶肥。

名占辛夷播方册，诗豪惟许少陵挥。

始開已落謾芳菲，暗寫東皇幾夕暉。

傍樹誰矜火焰異，對花自感壯年非。

紅脂含蒂長枝勁，紫粉粘蕤老葉肥。

名佔辛夷播方冊，詩豪惟許少陵揮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

刚开始开已落谩芳菲，默写东皇几乎夕晖。旁边树谁同情火焰不同，对花自己感年轻不是。红脂含蒂长枝劲，紫粉粘蕤老叶肥。名占辛夷播方册，诗豪只允许少陵指挥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剛開始開已落謾芳菲，默寫東皇幾乎夕暉。旁邊樹誰同情火焰不同，對花自己感年輕不是。紅脂含蒂長枝勁，紫粉粘蕤老葉肥。名佔辛夷播方冊，詩豪只允許少陵指揮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

谩芳菲：徒然地盛开却很快凋谢。东皇：指春天。火焰异：比喻花朵色彩鲜艳。壮年非：感叹自己已不再年轻。红脂：指花蕊。蒂：花蒂。紫粉：指花瓣。辛夷：一种香花，此处代指木笔花。播方册：指木笔花被记载在书籍中。诗豪：指诗人。少陵挥：指杜甫，他的诗风豪放。謾芳菲：徒然地盛開卻很快凋謝。東皇：指春天。火焰異：比喻花朵色彩鮮豔。壯年非：感嘆自己已不再年輕。紅脂：指花蕊。蒂：花蒂。紫粉：指花瓣。辛夷：一種香花，此處代指木筆花。播方冊：指木筆花被記載在書籍中。詩豪：指詩人。少陵揮：指杜甫，他的詩風豪放。

赏析

刚开始开已落谩芳菲，默写东皇几乎夕晖。旁边树谁同情火焰不同，对花自己感年轻不是。红脂含蒂长枝劲，紫粉粘蕤老叶肥。名占辛夷播方册，诗豪只允许少陵指挥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剛開始開已落謾芳菲，默寫東皇幾乎夕暉。旁邊樹誰同情火焰不同，對花自己感年輕不是。紅脂含蒂長枝勁，紫粉粘蕤老葉肥。名佔辛夷播方冊，詩豪只允許少陵指揮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表