陌上二首 陌上二首
恨鹃啼桑颠，丑妇泪如洗。
手中捻银丝，阶头博红米。
恨鵑啼桑顛，醜婦淚如洗。
手中捻銀絲，階頭博紅米。
分享
译文
恨杜鹃啼桑树颠，丑女人泪如洗。手里捻银丝，阶头博红米。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考恨杜鵑啼桑樹顛，醜女人淚如洗。手裏捻銀絲，階頭博紅米。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《陌上二首》是宋代诗人董嗣杲的作品。诗中‘恨鹃啼桑颠’指的是杜鹃鸟在桑树上啼叫，常用来比喻女子悲伤的哭泣声。‘丑妇泪如洗’形容女子泪水洗净了面容，形容其悲伤至极。‘手中捻银丝’指的是女子手中编织的细丝，比喻女子勤劳。‘阶头博红米’指在台阶上换取红米，比喻女子辛勤劳作以换取生活所需。整首诗通过对女子勤劳、悲伤的描写，表达了对女子命运的同情和感慨。《陌上二首》是宋代詩人董嗣杲的作品。詩中‘恨鵑啼桑顛’指的是杜鵑鳥在桑樹上啼叫，常用來比喻女子悲傷的哭泣聲。‘醜婦淚如洗’形容女子淚水洗淨了面容，形容其悲傷至極。‘手中捻銀絲’指的是女子手中編織的細絲，比喻女子勤勞。‘階頭博紅米’指在臺階上換取紅米，比喻女子辛勤勞作以換取生活所需。整首詩通過對女子勤勞、悲傷的描寫，表達了對女子命運的同情和感慨。
赏析
恨杜鹃啼桑树颠，丑女人泪如洗。手里捻银丝，阶头博红米。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考恨杜鵑啼桑樹顛，醜女人淚如洗。手裏捻銀絲，階頭博紅米。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考