妙智庵洞 妙智庵洞

miào zhì ān dòng

董嗣杲 宋 董嗣杲 宋

dǒng sì gǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

梵fàn庵ān云yún隔gé洞dòng高gāo虚xū，傍bàng路lù阴yīn森sēn树shù几jǐ株zhū。

石shí室shì跨kuà空kōng山shān骨gǔ碎suì，林lín风fēng掠lvè地dì土tǔ痕hén枯kū。

两liǎng亭tíng沦lún俗sú秋qiū偏piān畅chàng，六liù月yuè披pī襟jīn暑shǔ欲yù无wú。

如rú此cǐ岩yán墙qiáng难nán此cǐ立lì，有yǒu人rén编biān入rù职zhí方fāng图tú。

梵庵云隔洞高虚，傍路阴森树几株。

石室跨空山骨碎，林风掠地土痕枯。

两亭沦俗秋偏畅，六月披襟暑欲无。

如此岩墙难此立，有人编入职方图。

梵庵雲隔洞高虛，傍路陰森樹幾株。

石室跨空山骨碎，林風掠地土痕枯。

兩亭淪俗秋偏暢，六月披襟暑欲無。

如此巖牆難此立，有人編入職方圖。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

佛庵说隔洞高虚，路旁阴森森几棵树。石室跨空山骨碎，林风掠地土痕枯萎。两亭沉沦民俗秋季偏畅，六月酷暑不想敞开衣襟。这样高墙难这立，有人编进职方图。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考佛庵說隔洞高虛，路旁陰森森幾棵樹。石室跨空山骨碎，林風掠地土痕枯萎。兩亭沉淪民俗秋季偏暢，六月酷暑不想敞開衣襟。這樣高牆難這立，有人編進職方圖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

梵庵：指寺庙。云隔：云雾笼罩。洞高虚：洞穴高耸空旷。傍路：靠近道路。阴森：阴暗森森。石室：石制的洞穴。跨空：跨越虚空。山骨碎：山体破碎。林风：林中的风。掠地：吹过地面。土痕：泥土痕迹。两亭：两座亭子。沦俗：陷入俗世。秋偏畅：秋天特别宜人。六月披襟：六月时分穿着衣襟。暑欲无：暑气仿佛都没有了。如此岩墙：这样的岩壁。难此立：难以在这里立身。有人编入职方图：有人将其编入职方图，即地图。梵庵：指寺廟。雲隔：雲霧籠罩。洞高虛：洞穴高聳空曠。傍路：靠近道路。陰森：陰暗森森。石室：石制的洞穴。跨空：跨越虛空。山骨碎：山體破碎。林風：林中的風。掠地：吹過地面。土痕：泥土痕跡。兩亭：兩座亭子。淪俗：陷入俗世。秋偏暢：秋天特別宜人。六月披襟：六月時分穿着衣襟。暑欲無：暑氣彷彿都沒有了。如此巖牆：這樣的巖壁。難此立：難以在這裏立身。有人編入職方圖：有人將其編入職方圖，即地圖。

赏析

佛庵说隔洞高虚，路旁阴森森几棵树。石室跨空山骨碎，林风掠地土痕枯萎。两亭沉沦民俗秋季偏畅，六月酷暑不想敞开衣襟。这样高墙难这立，有人编进职方图。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考佛庵說隔洞高虛，路旁陰森森幾棵樹。石室跨空山骨碎，林風掠地土痕枯萎。兩亭沉淪民俗秋季偏暢，六月酷暑不想敞開衣襟。這樣高牆難這立，有人編進職方圖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表