梅坡园 梅坡園
墙拥双扉锁锦窝，溪声不敌树声多。
谁家种麦曾名岭，今日寻梅且陟坡。
万厦栋梁巢燕雀，四山风日养松萝。
园丁自饱栽花利，月给杨家得几何。
牆擁雙扉鎖錦窩，溪聲不敵樹聲多。
誰家種麥曾名嶺，今日尋梅且陟坡。
萬廈棟樑巢燕雀，四山風日養松蘿。
園丁自飽栽花利，月給楊家得幾何。
分享
译文
墙拥有两扇门锁锦窝，溪水声不敌树声多。谁家种麦曾名岭，今天重温梅又登坡。万厦栋梁巢燕雀，四山风日养松萝。园丁自己吃饱种花利，月亮给杨家有多少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考牆擁有兩扇門鎖錦窩，溪水聲不敵樹聲多。誰家種麥曾名嶺，今天重溫梅又登坡。萬廈棟樑巢燕雀，四山風日養松蘿。園丁自己喫飽種花利，月亮給楊家有多少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
双扉：两扇门。锦窝：美妙的居所。岭：高丘。陟：登。栋梁：房屋的主要梁柱，比喻国家的重要人才。松萝：松树和藤本植物。园丁：园艺工人。月给：每月得到的报酬。杨家：指杨家园林，此处借指园林主人的家庭。雙扉：兩扇門。錦窩：美妙的居所。嶺：高丘。陟：登。棟樑：房屋的主要樑柱，比喻國家的重要人才。松蘿：松樹和藤本植物。園丁：園藝工人。月給：每月得到的報酬。楊家：指楊家園林，此處借指園林主人的家庭。
赏析
墙拥有两扇门锁锦窝，溪水声不敌树声多。谁家种麦曾名岭，今天重温梅又登坡。万厦栋梁巢燕雀，四山风日养松萝。园丁自己吃饱种花利，月亮给杨家有多少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考牆擁有兩扇門鎖錦窩，溪水聲不敵樹聲多。誰家種麥曾名嶺，今天重溫梅又登坡。萬廈棟樑巢燕雀，四山風日養松蘿。園丁自己喫飽種花利，月亮給楊家有多少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考