漫兴二首 漫興二首
浮名浮利有传讹,薏苡囊疑马伏波。
镜里鬓毛谙世故,笔头诗句答樵歌。
风穿树秃寒林浅,月展江空夜浪多。
脱病欲归归便得,花家鱼港自烟蓑。
浮名浮利有傳訛,薏苡囊疑馬伏波。
鏡裏鬢毛諳世故,筆頭詩句答樵歌。
風穿樹禿寒林淺,月展江空夜浪多。
脫病欲歸歸便得,花家魚港自煙蓑。
分享
译文
浮名名利有传谣言,薏苡囊怀疑马伏波。镜子里鬓毛谙世故,笔头诗句答樵夫歌。风穿过树秃寒林浅,个展江空夜浪多。脱病想回去回去就得,花家鱼港从烟蓑衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浮名名利有傳謠言,薏苡囊懷疑馬伏波。鏡子裏鬢毛諳世故,筆頭詩句答樵夫歌。風穿過樹禿寒林淺,個展江空夜浪多。脫病想回去回去就得,花家魚港從煙蓑衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
薏苡囊:薏苡是薏苡子,古代传说中马援带薏苡子入蜀,因此薏苡囊常用来比喻远方的思念。世故:世事经验。樵歌:砍柴人的歌声。脱病:摆脱病痛。花家:指渔家。烟蓑:指渔翁所戴的斗笠,这里代指渔翁。薏苡囊:薏苡是薏苡子,古代傳說中馬援帶薏苡子入蜀,因此薏苡囊常用來比喻遠方的思念。世故:世事經驗。樵歌:砍柴人的歌聲。脫病:擺脫病痛。花家:指漁家。煙蓑:指漁翁所戴的斗笠,這裏代指漁翁。
赏析
浮名名利有传谣言,薏苡囊怀疑马伏波。镜子里鬓毛谙世故,笔头诗句答樵夫歌。风穿过树秃寒林浅,个展江空夜浪多。脱病想回去回去就得,花家鱼港从烟蓑衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浮名名利有傳謠言,薏苡囊懷疑馬伏波。鏡子裏鬢毛諳世故,筆頭詩句答樵夫歌。風穿過樹禿寒林淺,個展江空夜浪多。脫病想回去回去就得,花家魚港從煙蓑衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考