玛瑙坡 瑪瑙坡
支径逶迤混碧苔,树根接水没蒿莱。
两坡截路棋分处,何日经人斧凿来。
谁说异光迷草野,要知遗迹等尘埃。
孤山瓦砾曾闻道,寄语贪夫莫狼猜。
支徑逶迤混碧苔,樹根接水沒蒿萊。
兩坡截路棋分處,何日經人斧鑿來。
誰說異光迷草野,要知遺蹟等塵埃。
孤山瓦礫曾聞道,寄語貪夫莫狼猜。
分享
译文
支小路弯弯曲曲混碧苔,树根和洪水淹没野草。两坡拦截棋子分处,为什么太阳经人斧凿来。谁说不同光迷荒野,要知道遗迹等尘埃。孤山瓦砾曾闻道,在对贪婪没有狼猜疑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考支小路彎彎曲曲混碧苔,樹根和洪水淹沒野草。兩坡攔截棋子分處,爲什麼太陽經人斧鑿來。誰說不同光迷荒野,要知道遺蹟等塵埃。孤山瓦礫曾聞道,在對貪婪沒有狼猜疑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
支径:小路;逶迤:曲折;碧苔:青苔;接水:靠近水边;没蒿莱:淹没在蒿草和杂草中;截路:阻断道路;棋分处:下棋的地方;斧凿:用斧头和凿子;异光:奇异的光芒;遗迹:古代的痕迹;尘埃:尘土;孤山:孤立的山;瓦砾:破碎的砖瓦;贪夫:贪婪的人;狼猜:狡诈猜测。支徑:小路;逶迤:曲折;碧苔:青苔;接水:靠近水邊;沒蒿萊:淹沒在蒿草和雜草中;截路:阻斷道路;棋分處:下棋的地方;斧鑿:用斧頭和鑿子;異光:奇異的光芒;遺蹟:古代的痕跡;塵埃:塵土;孤山:孤立的山;瓦礫:破碎的磚瓦;貪夫:貪婪的人;狼猜:狡詐猜測。
赏析
支小路弯弯曲曲混碧苔,树根和洪水淹没野草。两坡拦截棋子分处,为什么太阳经人斧凿来。谁说不同光迷荒野,要知道遗迹等尘埃。孤山瓦砾曾闻道,在对贪婪没有狼猜疑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考支小路彎彎曲曲混碧苔,樹根和洪水淹沒野草。兩坡攔截棋子分處,爲什麼太陽經人斧鑿來。誰說不同光迷荒野,要知道遺蹟等塵埃。孤山瓦礫曾聞道,在對貪婪沒有狼猜疑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考