庐山杂兴二首 其一 廬山雜興二首 其一
钟声警征人，顿者巡溪步。
转盼失路头，红日生黄雾。
看松乘西风，荡此林影趣。
古翠扑面老，肯放所历住。
幽聆采樵怨，薄言向谁诉。
且复栖野店，低头解芒屦。
鐘聲警徵人，頓者巡溪步。
轉盼失路頭，紅日生黃霧。
看松乘西風，蕩此林影趣。
古翠撲面老，肯放所歷住。
幽聆採樵怨，薄言向誰訴。
且復棲野店，低頭解芒屨。
分享
译文
钟声响起警示行人，停下脚步在溪边散步。转眼间迷失了方向，红日升起了黄色的雾气。观赏松树在西风中摇曳，荡漾着林中的乐趣。古老的松树扑面而来，让人感到岁月的沧桑，它不肯停下所经历的一切。在幽静的地方聆听樵夫的哀怨，轻声低语却不知向谁倾诉。暂且回到野店，低下头脱下草鞋。鐘聲響起警示行人，停下腳步在溪邊散步。轉眼間迷失了方向，紅日升起了黃色的霧氣。觀賞松樹在西風中搖曳，盪漾着林中的樂趣。古老的松樹撲面而來，讓人感到歲月的滄桑，它不肯停下所經歷的一切。在幽靜的地方聆聽樵夫的哀怨，輕聲低語卻不知向誰傾訴。暫且回到野店，低下頭脫下草鞋。
注释
警征：警示行人。顿者：停下脚步。转盼：转眼。失路头：迷失方向。黄雾：黄色的雾气。看松：观赏松树。荡此林影趣：荡漾着林中的乐趣。古翠：古老的松树。扑面：迎面而来。肯放：不肯停下。幽聆：在幽静的地方聆听。采樵怨：樵夫的哀怨。薄言：轻声低语。且复：暂且。栖野店：回到野店。解芒屦：脱下草鞋。警徵：警示行人。頓者：停下腳步。轉盼：轉眼。失路頭：迷失方向。黃霧：黃色的霧氣。看松：觀賞松樹。蕩此林影趣：盪漾着林中的樂趣。古翠：古老的松樹。撲面：迎面而來。肯放：不肯停下。幽聆：在幽靜的地方聆聽。採樵怨：樵夫的哀怨。薄言：輕聲低語。且復：暫且。棲野店：回到野店。解芒屨：脫下草鞋。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了庐山的景象，通过钟声、松树、黄雾等自然元素的描绘，营造出一种幽深、静谧的氛围。诗人在其中感受到了岁月的沧桑和人生的无常，表达了对自然美的赞叹以及对人生哲理的思考。這首詩以細膩的筆觸描繪了廬山的景象，通過鐘聲、松樹、黃霧等自然元素的描繪，營造出一種幽深、靜謐的氛圍。詩人在其中感受到了歲月的滄桑和人生的無常，表達了對自然美的讚歎以及對人生哲理的思考。