录秋日藁因写客况寄王倅昆仲仲亦曾任衡倅 錄秋日藁因寫客況寄王倅昆仲仲亦曾任衡倅
富池羁客吟穷秋，吟成写出还包羞。
王家兄弟领此幽，识迈子瞻与子由。
欲织寒江无机收，两眼远睨边烽楼。
前时水颓岸不修，今日云族蒙荒洲。
洲上秃树叶不留，丹缬都渍泥涂浮。
烧薪晚煮云子柔，方才落斧鸣潮头。
欲填饥腹消客愁，饱时熟睡迷庄周。
蝴蝶梦破嗟年流，不解俯首寻茶瓯。
飞鸿整阵声何遒，忆君金玉孰可侔。
自期雪夜访君游，乘兴肯逊山阴舟。
富池羈客吟窮秋，吟成寫出還包羞。
王家兄弟領此幽，識邁子瞻與子由。
欲織寒江無機收，兩眼遠睨邊烽樓。
前時水頹岸不修，今日雲族蒙荒洲。
洲上禿樹葉不留，丹纈都漬泥塗浮。
燒薪晚煮雲子柔，方纔落斧鳴潮頭。
欲填飢腹消客愁，飽時熟睡迷莊周。
蝴蝶夢破嗟年流，不解俯首尋茶甌。
飛鴻整陣聲何遒，憶君金玉孰可侔。
自期雪夜訪君遊，乘興肯遜山陰舟。
分享
译文
富池外客吟穷秋，吟成写出来回到蒙羞。王家兄弟领这幽，认识迈子瞻和子由。想织冷江没有机会收回，两只眼远看边疆烽火楼。以前水坍塌河岸不修，今天云族蒙荒洲。洲上秃树叶不留，丹缬都沾染污泥浮。烧柴晚上煮说子柔，刚刚落斧在潮头。想填饥肚子消客愁，吃饱时睡着迷庄周。蝴蝶梦破嗟叹年流，不懂得低头不久茶瓯。飞鸿整阵声什么劲，记得你金玉谁可以与。自期雪晚上访问您游览，乘兴肯逊山阴船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考富池外客吟窮秋，吟成寫出來回到蒙羞。王家兄弟領這幽，認識邁子瞻和子由。想織冷江沒有機會收回，兩隻眼遠看邊疆烽火樓。以前水坍塌河岸不修，今天雲族蒙荒洲。洲上禿樹葉不留，丹纈都沾染污泥浮。燒柴晚上煮說子柔，剛剛落斧在潮頭。想填飢肚子消客愁，喫飽時睡着迷莊周。蝴蝶夢破嗟嘆年流，不懂得低頭不久茶甌。飛鴻整陣聲什麼勁，記得你金玉誰可以與。自期雪晚上訪問您遊覽，乘興肯遜山陰船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描述了诗人富池羁旅之困，秋日凄凉之情。‘穷秋’指深秋时节，‘羁客’指在外漂泊的人。‘吟穷秋’即吟咏深秋，表达了诗人对秋天的感慨。‘领此幽’指欣赏这幽静的景象。‘识迈子瞻与子由’中，子瞻、子由是苏辙的字和苏轼的字，表示诗人与苏轼兄弟有相似之处。‘寒江’、‘边烽楼’、‘云族’、‘荒洲’等描绘了荒凉、孤寂的景象。‘蝴蝶梦破’用庄周梦蝶的典故，表达了时光流逝的感慨。‘飞鸿整阵’比喻诗人对朋友的思念之情。‘乘兴肯逊山阴舟’中的‘山阴舟’指古代的一种小船，诗人以此比喻自己对友人的思念和向往。詩中描述了詩人富池羈旅之困，秋日淒涼之情。‘窮秋’指深秋時節，‘羈客’指在外漂泊的人。‘吟窮秋’即吟詠深秋，表達了詩人對秋天的感慨。‘領此幽’指欣賞這幽靜的景象。‘識邁子瞻與子由’中，子瞻、子由是蘇轍的字和蘇軾的字，表示詩人與蘇軾兄弟有相似之處。‘寒江’、‘邊烽樓’、‘雲族’、‘荒洲’等描繪了荒涼、孤寂的景象。‘蝴蝶夢破’用莊周夢蝶的典故，表達了時光流逝的感慨。‘飛鴻整陣’比喻詩人對朋友的思念之情。‘乘興肯遜山陰舟’中的‘山陰舟’指古代的一種小船，詩人以此比喻自己對友人的思念和嚮往。
赏析
富池外客吟穷秋，吟成写出来回到蒙羞。王家兄弟领这幽，认识迈子瞻和子由。想织冷江没有机会收回，两只眼远看边疆烽火楼。以前水坍塌河岸不修，今天云族蒙荒洲。洲上秃树叶不留，丹缬都沾染污泥浮。烧柴晚上煮说子柔，刚刚落斧在潮头。想填饥肚子消客愁，吃饱时睡着迷庄周。蝴蝶梦破嗟叹年流，不懂得低头不久茶瓯。飞鸿整阵声什么劲，记得你金玉谁可以与。自期雪晚上访问您游览，乘兴肯逊山阴船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考富池外客吟窮秋，吟成寫出來回到蒙羞。王家兄弟領這幽，認識邁子瞻和子由。想織冷江沒有機會收回，兩隻眼遠看邊疆烽火樓。以前水坍塌河岸不修，今天雲族蒙荒洲。洲上禿樹葉不留，丹纈都沾染污泥浮。燒柴晚上煮說子柔，剛剛落斧在潮頭。想填飢肚子消客愁，喫飽時睡着迷莊周。蝴蝶夢破嗟嘆年流，不懂得低頭不久茶甌。飛鴻整陣聲什麼勁，記得你金玉誰可以與。自期雪晚上訪問您遊覽，乘興肯遜山陰船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考