旅次感怀 旅次感懷
乱眼悲人事,追程老客颜。
鼍鸣风鼓浪,雁断日衔出。
此际尘劳混,吾生赋予悭。
吟联朝晚积,负得贺囊还。
亂眼悲人事,追程老客顏。
鼉鳴風鼓浪,雁斷日銜出。
此際塵勞混,吾生賦予慳。
吟聯朝晚積,負得賀囊還。
分享
译文
乱眼悲人的事,追程老客颜。鼍呜风鼓浪,雁断日衔出。这个时候尘劳混,我生赋予否。吟联早晚积,背得祝贺行李回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考亂眼悲人的事,追程老客顏。鼉嗚風鼓浪,雁斷日銜出。這個時候塵勞混,我生賦予否。吟聯早晚積,背得祝賀行李回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
乱眼:眼睛模糊不清。悲人事:感叹人事无常。追程:追逐行程。老客颜:形容旅途中的疲惫。鼍鸣:鼍的叫声。风鼓浪:风吹动波浪。雁断:雁飞断绝。日衔出:太阳从地平线上升起。尘劳:尘世的烦恼。混:混杂。吾生:我的一生。赋予:给予。悭:吝啬,这里指命运不公。吟联:吟诵联句。朝晚积:早晚积累。负得:背负。贺囊:装钱币的袋子,这里指财富。还:归还。亂眼:眼睛模糊不清。悲人事:感嘆人事無常。追程:追逐行程。老客顏:形容旅途中的疲憊。鼉鳴:鼉的叫聲。風鼓浪:風吹動波浪。雁斷:雁飛斷絕。日銜出:太陽從地平線上升起。塵勞:塵世的煩惱。混:混雜。吾生:我的一生。賦予:給予。慳:吝嗇,這裏指命運不公。吟聯:吟誦聯句。朝晚積:早晚積累。負得:揹負。賀囊:裝錢幣的袋子,這裏指財富。還:歸還。
赏析
乱眼悲人的事,追程老客颜。鼍呜风鼓浪,雁断日衔出。这个时候尘劳混,我生赋予否。吟联早晚积,背得祝贺行李回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考亂眼悲人的事,追程老客顏。鼉嗚風鼓浪,雁斷日銜出。這個時候塵勞混,我生賦予否。吟聯早晚積,背得祝賀行李回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考